Rookantha Goonatillake - Adara Mage Jesuni - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rookantha Goonatillake - Adara Mage Jesuni




Adara Mage Jesuni
Моя любовь, Иисус
ආදර මගෙ ජේසුනී
Моя любовь, Иисус,
කලකින් ඔබ අමතමී
После долгого времени я обращаюсь к Тебе.
කොහොමද ඔබගේ තතූ සමිඳේ
Господи, как Твои дела?
සිතු සිතු දේ මම කළා
Я всё делала так, как хотела,
ඔබෙ දහමේ ගුණ නසා
Не ценя Твою доброту.
අද ඔබ ළඟ වැඳ වැටී හඬමී
Сегодня я склоняюсь перед Тобой и плачу.
මා හසුවී මාරුතේ
Я попала в бурю,
මඟ වැරදී මාවතේ
Сбилась с пути,
මේ ලියමන ලියමි මා සමිඳේ
И пишу это письмо Тебе, Господи.
මහ කරුණා සාගරේ
Океан милосердия,
ඔබ පමණයි ආදරේ
Ты моя единственная любовь,
සැනසුම මට දෙන්නකෝ සමිඳේ
Господи, утешь меня.
ආදර මගෙ ජේසුනී
Моя любовь, Иисус,
කලකින් ඔබ අමතමී
После долгого времени я обращаюсь к Тебе.
කොහොමද ඔබගේ තතූ සමිඳේ
Господи, как Твои дела?
සිතු සිතු දේ මම කළා
Я всё делала так, как хотела,
ඔබෙ දහමේ ගුණ නසා
Не ценя Твою доброту.
අද ඔබ ළඟ වැඳ වැටී හඬමී
Сегодня я склоняюсь перед Тобой и плачу.
ජේසුනි මම ආදරෙයි
Иисус, я люблю Тебя,
ඔබෙ පෙම ඊටත් වැඩියි
Но Твоя любовь ещё сильнее.
සැමදා මම ණයගැතියි ඔබට
Я всегда буду благодарна Тебе
ඔබ දුන් හැම දේටමත්
За всё, что Ты мне дал,
මට දුන් නැති දේ හටත්
И за то, чего не дал.
තුති පුදනෙමි ආදරෙන් සමිඳේ
С любовью благодарю Тебя, Господи.
ආදර මගෙ ජේසුනී
Моя любовь, Иисус,
හමුවෙමු යළි මතු දිනේ
Мы встретимся снова в другой день.
දින දින වැජඹේ ලොවේ සමිඳේ
Господи, Твоя слава живёт в мире.
සිතු සිතු දේ මම කළා
Я всё делала так, как хотела,
ඔබ අනුකම්පා කළා
Но Ты проявил сострадание.
මම ඔබ ළඟ වැඳ වැටී හඬමී
Я склоняюсь перед Тобой и плачу.





Авторы: Mario Rookantha Goonatillake


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.