Roomie - Too Late (Demo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Roomie - Too Late (Demo)




Too Late (Demo)
Trop tard (Demo)
Stunning in sweatpants
Éblouissante en survêtement
Throwing with both hands
Lançant avec les deux mains
She was mine
Tu étais à moi
Back at the starting line
De retour à la ligne de départ
Then she caught fire
Puis tu as pris feu
Soaring much higher than I could
S'élevant bien plus haut que je ne pouvais
Thought she was gone for good
J'ai pensé que tu étais partie pour de bon
You haven't changed at all, but
Tu n'as pas changé du tout, mais
Us two together
Nous deux ensemble
Used to sound better
On avait l'air mieux
Sorry, but you're too late (You're too late)
Désolé, mais c'est trop tard (C'est trop tard)
Now they don't want you
Maintenant ils ne te veulent plus
Why'd you think I do?
Pourquoi tu penses que je le ferais ?
Sorry but you're too late (You're too late)
Désolé, mais c'est trop tard (C'est trop tard)
Woah, woah
Woah, woah
Sorry but you're too late
Désolé, mais c'est trop tard
Woah, woah
Woah, woah
Sorry but you're too late
Désolé, mais c'est trop tard
Empty apartment
Appartement vide
"Some time apart" meant
« Un peu de temps séparés » signifiait
We were through
On en avait fini
Said she was sorry too
Tu as dit que tu étais désolée aussi
She found a new place
Tu as trouvé un nouvel endroit
And I was easy to replace
Et j'étais facile à remplacer
That's okay
C'est bon
Guess I was in her way
Je suppose que j'étais sur ton chemin
You haven't changed at all
Tu n'as pas changé du tout
Us two together
Nous deux ensemble
Used to sound better
On avait l'air mieux
Sorry, but you're too late (You're too late)
Désolé, mais c'est trop tard (C'est trop tard)
Now they don't want you
Maintenant ils ne te veulent plus
Why'd you think I do?
Pourquoi tu penses que je le ferais ?
Sorry but you're too late (You're too late)
Désolé, mais c'est trop tard (C'est trop tard)
Woah, woah
Woah, woah
Sorry but you're too late
Désolé, mais c'est trop tard
Woah, woah
Woah, woah
Sorry but you're too late
Désolé, mais c'est trop tard
Sorry but yourr too late
Désolé, mais c'est trop tard
Us two together
Nous deux ensemble
Used to sound better
On avait l'air mieux
Sorry, but you're too late (You're too late)
Désolé, mais c'est trop tard (C'est trop tard)
Now they don't want you
Maintenant ils ne te veulent plus
Why'd you think I do?
Pourquoi tu penses que je le ferais ?
Sorry but you're too late (You're too late)
Désolé, mais c'est trop tard (C'est trop tard)
But you're too late
Mais c'est trop tard
Woah, woah
Woah, woah
Sorry but you're too late
Désolé, mais c'est trop tard
Woah, woah
Woah, woah
Sorry but you're too late
Désolé, mais c'est trop tard





Авторы: Joel Gustaf Berghult


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.