Текст и перевод песни Roommate - Old Golden
Flying
like
a
bat
out
of
hell
Вылетаю,
как
летучая
мышь
из
ада
Crying
like
a
two-hearted
fool
Плачу,
как
двуличный
дурак
Croaking
like
a
broke
speak
& spell
Каркающий,
как
сломанная
речь
и
заклинание
I
am
choking
on
an
old
golden
rule
Я
задыхаюсь
от
старого
золотого
правила
Pretty
lady
don't
keep
me
waiting
Милая
леди,
не
заставляй
меня
ждать
I'm
a
regular
here
but
i've
still
got
the
fear
Я
здесь
завсегдатай,
но
у
меня
все
еще
есть
страх
I
think
it's
worse
now
that
I
have
found
myself
Я
думаю,
что
теперь,
когда
я
нашел
себя,
стало
еще
хуже
Come
on
let's
drink
to
our
health!
Давайте
выпьем
за
наше
здоровье!
Shrieking
baby,
you've
got
your
whole
life
to
go
crazy
Визжащий
малыш,
у
тебя
впереди
вся
жизнь,
чтобы
сойти
с
ума
You've
no
way
of
knowing
how
good
you
have
it
Ты
даже
не
представляешь,
насколько
хорошо
у
тебя
это
получается
You
just
grab
and
forget
Ты
просто
хватаешь
и
забываешь
While
your
parents
consume
and
regret
В
то
время
как
ваши
родители
потребляют
и
сожалеют
Ruin
and
wreck!
Разруха
и
крушение!
If
I
knew
the
way
to
your
house
Если
бы
я
знал
дорогу
к
твоему
дому
I
would
draw
a
map
on
my
hand
Я
бы
нарисовал
карту
у
себя
на
руке
There's
no
way
this
stain
will
come
out
Это
пятно
ни
за
что
не
выведется
There's
no
shame
can
contain
my
demand
Никакой
стыд
не
может
сдержать
моего
требования
Humble
urchin,
someday
you
will
slay
with
your
beauty
Скромный
мальчишка,
однажды
ты
сразишь
своей
красотой
Don't
get
snooty
up
there
on
top
of
the
world
Не
заносись
там,
на
вершине
мира
Remember
the
homely
girls
Помните
невзрачных
девушек
All
the
lonely,
interned,
uninsured
Все
одинокие,
интернированные,
незастрахованные
Humble
servant
your
master
is
lurking
Покорный
слуга,
твой
хозяин
скрывается
Pretend
you
don't
see
him
Притворись,
что
ты
его
не
видишь
And
that
you
don't
know
how
hard
it
would
be
to
be
him
И
что
ты
не
представляешь,
как
трудно
было
бы
быть
на
его
месте
Go
away
go
away!
Уходи,
уходи
прочь!
Serve
us
some
other
day,
go
away!
Обслужи
нас
как-нибудь
в
другой
раз,
уходи!
There
are
backwards
black
holes
in
the
ocean
floor
На
дне
океана
есть
обратные
черные
дыры
There
are
days
when
the
pain
gets
inflamed
Бывают
дни,
когда
боль
усиливается
And
immaculate
rage
gets
engorged
И
непорочная
ярость
наполняется
There
are
days
when
the
flames
reach
the
sky
Бывают
дни,
когда
пламя
достигает
неба
We
don't
even
ask
why
Мы
даже
не
спрашиваем
почему
We
don't
even
ask
why
Мы
даже
не
спрашиваем
почему
Flying
like
a
bat
out
of
hell
Вылетаю,
как
летучая
мышь
из
ада
Crying
like
a
two-hearted
fool
Плачу,
как
двуличный
дурак
Croaking
like
a
broke
speak
& spell
Каркающий,
как
сломанная
речь
и
заклинание
I
am
choking
on
an
old
golden
rule
Я
задыхаюсь
от
старого
золотого
правила
I
am
broken
like
an
old
golden
rule
Я
нарушен,
как
старое
золотое
правило
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kent Lambert
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.