Tri Twi - Roommate перевод на немецкий

Tri Twi

Invisible silent
Triple twilit
Swinging door

No need for excitement
It's just lightning
It's just war

Insidious skyline
Fetid byline
Standard and poor

These words an incitement
An indictment
An open sore
Nothing more

Confederate styling
Yankee dry heave
Banshee squall

This isn't your crisis
Any way you slice it
It's not your call
It's not your fault

It's a simple thing, empathy
Don't you make a symphony of my sympathy
I've been you
One day you will have been me too

This crown shrinks like violets
This autopilot
Has run ashore

This town stinks like violence
In a dry wind
Breathe insipid lore

No need for excitement
It's just lightning
It's just war

Thirsty gore
Bursting pores
Mercy corps
Cursed bore
Nothing more

Drei Zwielicht

Unsichtbar, still
Dreifaches Zwielicht
Schwingtür

Keine Aufregung nötig
Es ist nur ein Blitz
Es ist nur Krieg

Heimtückische Skyline
Stinkende Schlagzeile
Standard and Poor

Diese Worte eine Aufstachelung
Eine Anklage
Eine offene Wunde
Nicht mehr

Konföderierten-Stil
Yankee-Würgen
Banshee-Gekreisch

Das ist nicht deine Krise
Wie auch immer du es drehst
Es ist nicht deine Entscheidung
Es ist nicht deine Schuld

Es ist eine einfache Sache, Empathie
Mach keine Symphonie aus meinem Mitgefühl
Ich war du
Eines Tages wirst auch du ich gewesen sein

Diese Krone schrumpft wie Veilchen
Dieser Autopilot
Ist auf Grund gelaufen

Diese Stadt stinkt nach Gewalt
In einem trockenen Wind
Atme fade Überlieferung

Keine Aufregung nötig
Es ist nur ein Blitz
Es ist nur Krieg

Durstiges Blut
Berstende Poren
Barmherzigkeitskorps
Verfluchter Langweiler
Nichts weiter