Roop Kumar Rathod - To Chalun (From "Border") - перевод текста песни на русский
Roop Kumar Rathod To Chalun (From "Border")

Roop Kumar Rathod - To Chalun (From "Border")

Текст и перевод песни Roop Kumar Rathod - To Chalun (From "Border")




To Chalun (From "Border")
Пойдем (Из фильма "Граница")
Ae Jaate Hue Lamhon Zara Thehro, Zara Thehro
Эй, уходящие мгновения, постойте, постойте
Ae Jaate Hue Lamhon Zara Thehro, Zara Thehro
Эй, уходящие мгновения, постойте, постойте
Main Bhi To Chalta Hoon, Zara Unse Milta Hoon
Я тоже пойду, ненадолго увижусь с ней
Jo Ek Baat Dil Mein Hai, Unse Kahoon
То, что на сердце, ей скажу
To Chalun, To Chalun, Hm Hm Hm Hm Hm
Так пойдем, так пойдем, Хм Хм Хм Хм Хм
To Chalun, To Chalun, To Chalun
Так пойдем, так пойдем, так пойдем
To Chalun, To Chalun, Hm Hm Hm Hm Hm
Так пойдем, так пойдем, Хм Хм Хм Хм Хм
To Chalun, To Chalun, To Chalun
Так пойдем, так пойдем, так пойдем
Ae Jaate Hue Lamhon Zara Thehro, Zara Thehro
Эй, уходящие мгновения, постойте, постойте
Unke Chehre Ki Yeh Narmiyaan
Эта нежность её лица
Unki Zulfon Ki Yeh Badliyaan
Эти кудри её волос
Unki Aankhon Ke Roshan Diye
Эти сияющие огни её глаз
Unke Honton Ki Yeh Surkhiyaan
Эта краснота её губ
Unke Chehre Ki Yeh Narmiyaan
Эта нежность её лица
Unki Zulfon Ki Yeh Badliyaan
Эти кудри её волос
Unki Aankhon Ke Roshan Diye
Эти сияющие огни её глаз
Unke Honton Ki Yeh Surkhiyaan
Эта краснота её губ
Sab Unke Hain Jalwe, Main Chalne Se Pehle
Все это её чары, перед тем как уйти
Saanson Mein, Aankhon Mein, Khwaabon Mein, Yaadon Mein
В дыхании, в глазах, в мечтах, в воспоминаниях
Aur Is Dil Mein Unko Chhupaake Rakhoon
И в этом сердце я её сохраню
To Chalun, To Chalun, Hm Hm Hm Hm Hm
Так пойдем, так пойдем, Хм Хм Хм Хм Хм
To Chalun, To Chalun, To Chalun
Так пойдем, так пойдем, так пойдем
Ae Jaate Hue Lamhon Zara Thehro, Zara Thehro
Эй, уходящие мгновения, постойте, постойте
Main Kahin Bhi Rahoon Ae Sanam
Где бы я ни был, любимая моя
Mujhko Hai Zindagi Ki Kasam
Клянусь тебе жизнью своей
Faaslein Aate Jaate Rahe
Пусть расстояния приходят и уходят
Pyaar Lekin Nahin Hoga Kam
Но любовь не уменьшится
Main Kahin Bhi Rahoon Ae Sanam
Где бы я ни был, любимая моя
Mujhko Hai Zindagi Ki Kasam
Клянусь тебе жизнью своей
Faaslein Aate Jaate Rahe
Пусть расстояния приходят и уходят
Pyaar Lekin Nahin Hoga Kam
Но любовь не уменьшится
Jinhe Chaahoon, Jinhe Poojoon, Unhe Dekhoon, Unhe Chhoo Loon
Ту, которую люблю, которой поклоняюсь, которую вижу, к которой прикасаюсь
Zara Baatein To Kar Loon, Zara Baahon Mein Bhar Loon
Хоть немного поговорю с ней, хоть немного обниму её
Main Is Chaand Se Maathe Ko Choom Loon
Этот лунный лоб я поцелую
To Chalun, To Chalun, Hm Hm Hm Hm Hm
Так пойдем, так пойдем, Хм Хм Хм Хм Хм
To Chalun, To Chalun, To Chalun
Так пойдем, так пойдем, так пойдем
Ae Jaate Hue Lamhon Zara Thehro, Zara Thehro
Эй, уходящие мгновения, постойте, постойте
Main Bhi To Chalta Hoon, Zara Unse Milta Hoon
Я тоже пойду, ненадолго увижусь с ней
Jo Ek Baat Dil Mein Hai, Unse Kahoon
То, что на сердце, ей скажу
To Chalun, To Chalun, Hm Hm Hm Hm Hm
Так пойдем, так пойдем, Хм Хм Хм Хм Хм
To Chalun, To Chalun, To Chalun.
Так пойдем, так пойдем, так пойдем.




Авторы: ANU MALIK, JAVED AKHTAR
Roop Kumar Rathod - Tan Tana Tan
Альбом
Tan Tana Tan
дата релиза
03-05-2016

1 Tujhe Rab Ne Banaya Hai Kamaal (From "Mela")
2 To Chalun (From "Border")
3 Aisa Zakhm Diya Hai (From "Akele Hum Akele Tum")
4 Lagi Lagi Milan Dhun Sunidhi (From "Hisss")
5 Mere Khayalon Ki Malika (From "Josh")
6 Dil Kehta Hai (From "Akele Hum Akele Tum")
7 Baazigar O Baazigar (From "Baazigar")
8 Paas Woh Aane Lage (From "Main Khiladi Tu Anari")
9 Tan Tana Tan Tan (From "Judwaa")
10 Ye Kaali Kaali Aankhen (From "Baazigar")
11 Apun Bola (From "Josh")
12 Neela Dupatta (From "Hameshaa")
13 Mohabbat Ho Gayee (From "Baadshah")
14 Oonchi Hai Building
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.