Roosevelt - Bands Bands Bands - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Roosevelt - Bands Bands Bands




Bands Bands Bands
Bands Bands Bands
Eyy Ey Ey!
Eyy Ey Ey!
All of ma brothers
Tous mes frères
We're going hard!
On est à fond!
Girl I'm for real,
Chérie, je suis sérieux,
You should trust on the kid with a beat of your heart.
Tu devrais faire confiance au mec avec le rythme de ton cœur.
(I got, I got, I got that-Yeah I know)
(J'ai, j'ai, j'ai ça - Ouais, je sais)
Stop being soft, you need to go hard!
Arrête d'être molle, tu dois foncer!
(Hoooow!!)
(Hoooow!!)
Just jump on the junior or light the sativa, we'll lay on a cloud.
Juste saute sur le junior ou allume la sativa, on va se poser sur un nuage.
(Mmmm mxaaaa!)
(Mmmm mxaaaa!)
Then I get bossy
Ensuite, je deviens autoritaire
Your thighs...
Tes cuisses...
You told me you want me, you're calling me papi like I got a son.
Tu m'as dit que tu me voulais, tu m'appelles papi comme si j'avais un fils.
You know I never had limits
Tu sais que je n'ai jamais eu de limites
(Never had limits)
(Jamais eu de limites)
Let me load up ma pistol
Laisse-moi charger mon flingue
(Load up ma pistol)
(Charger mon flingue)
We be on cuchy-cuchy-cuchy!
On va être en cuchy-cuchy-cuchy!
You know I deal with ma business.
Tu sais que je m'occupe de mes affaires.
Look. .. First of all baby twirl around
Regarde... Tout d'abord, bébé, fais un tour sur toi-même
Twerk a little, girl make it bounce.
Twerke un peu, fille, fais bouger ça.
Tell your homies you gonn' see 'em later
Dis à tes potes que tu les verras plus tard
'Cause you're with the nigga. You gonn' bus' it down.
Parce que tu es avec le mec. Tu vas tout casser.
Talk dirty when you want it I,
Parle sale quand tu le veux,
Get excited when you're wilding out
Excite-toi quand tu es sauvage
Press your buttons when I reach your
Appuie sur tes boutons quand j'atteins ton
Heaven, before fornication let me light a blunt.
Paradis, avant la fornication, laisse-moi allumer un pétard.
Get so kinky when you're moving
Deviens tellement coquine quand tu bouges
Your body is deserving all the dresses
Ton corps mérite toutes les robes
Cucci, Louie
Cucci, Louie
You look like a whole Goddess send out here to come and do me.
Tu ressembles à une déesse envoyée ici pour me faire craquer.
But I swear that I won't tell nobody out here what we're doing.
Mais je jure que je ne dirai à personne ce qu'on fait ici.
I won't do it
Je ne le ferai pas
They might just shoot in,
Ils pourraient juste débarquer,
Our moment ruined and I might loose it. Anyway.
Gâcher notre moment et je pourrais le perdre. De toute façon.
I might act stupid
Je pourrais agir bêtement
Not with my woman
Pas avec ma femme
I might start shooting any day!
Je pourrais commencer à tirer un jour!
Niggas is crossed that you're with a real now hop up a dick.
Les mecs sont furieux que tu sois avec un vrai maintenant, saute sur une bite.
Your last nigga lost now you're with king and they all envy me.
Ton dernier mec a perdu, maintenant tu es avec le roi et ils m'envient tous.
Let's just pull up on Mc and Ds,late night cruising and burning trees.
On va juste aller chez McDo, faire un tour de nuit et brûler de l'herbe.
Thought I told you what we're doing ain't no type of regular shxt.
Je crois t'avoir dit ce qu'on fait, ce n'est pas un truc ordinaire.
She can tell that am just lit.
Elle peut sentir que je suis juste allumé.
Neibours mad 'cause we don't sleep.
Les voisins sont fous parce qu'on ne dort pas.
Says she wants to feel it deeper, tryna swallow all ma kids.
Elle dit qu'elle veut le sentir plus profond, essaie d'avaler tous mes enfants.
Arggh!
Arggh!
Eyy Ey Ey!
Eyy Ey Ey!
All of ma brothers
Tous mes frères
We're going hard!
On est à fond!
Girl I'm for real,
Chérie, je suis sérieux,
You should trust on the kid with a beat of your heart.
Tu devrais faire confiance au mec avec le rythme de ton cœur.
(I got, I got, I got that-Yeah I know)
(J'ai, j'ai, j'ai ça - Ouais, je sais)
Stop being soft, you need to go hard!
Arrête d'être molle, tu dois foncer!
(Hoooow!!)
(Hoooow!!)
Just jump on the junior or light the sativa, we'll lay on a cloud.
Juste saute sur le junior ou allume la sativa, on va se poser sur un nuage.
(Mmmm mxaaaa!)
(Mmmm mxaaaa!)
Then I get bossy
Ensuite, je deviens autoritaire
Your thighs...
Tes cuisses...
You told me you want me, you're calling me papi like I got a son.
Tu m'as dit que tu me voulais, tu m'appelles papi comme si j'avais un fils.
You know I never had limits
Tu sais que je n'ai jamais eu de limites
(Never had limits)
(Jamais eu de limites)
Let me load up ma pistol
Laisse-moi charger mon flingue
(Load up ma pistol)
(Charger mon flingue)
We be on cuchy-cuchy-cuchy!
On va être en cuchy-cuchy-cuchy!
You know I deal with ma business.
Tu sais que je m'occupe de mes affaires.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.