Текст и перевод песни Roosevelt Sykes - All My Money Gone Blues

All My Money Gone Blues

All my money gone, and there ain't no more to say
All my money gone, and there ain't no more to say
Now you know I got to do something, baby that is not right

People you could not blame me, when all I gots been torn
People you could not blame me, when all I gots been torn
A no-good woman mistreat me, she taken all my money and gone

Now this world is in a tangle, everybody singing this song
Now this world is in a tangle, everybody singing this song
I ain't got a friend in the world, and all my money's gone

Now I believe I believe, I am on my last go-round
Now I believe I believe, I am on my last go-round
Have all my money gone, I feel myself sinking down

Блюз о пропавших деньгах

Все мои деньги пропали, и больше нечего сказать
Все мои деньги пропали, и больше нечего сказать
Теперь ты знаешь, детка, мне нужно что-то делать, это неправильно

Люди, вы не можете винить меня, когда все, что у меня было, разорвано в клочья
Люди, вы не можете винить меня, когда все, что у меня было, разорвано в клочья
Никчемная женщина плохо со мной обошлась, она забрала все мои деньги и ушла

Теперь этот мир в беспорядке, все поют эту песню
Теперь этот мир в беспорядке, все поют эту песню
У меня нет ни одного друга в мире, и все мои деньги пропали

Теперь я верю, верю, что я нахожусь на своем последнем круге
Теперь я верю, верю, что я нахожусь на своем последнем круге
Все мои деньги пропали, я чувствую, как иду ко дну