Текст и перевод песни Roots Radics - Reggae for Kids

Reggae for Kids

Sukir Genk - Rencho
Author rammadotvhofo

Pisanan aku pengen kenalan
Kancone bojone kancaku jan ayu tenan
Kepindho aku dadi gregetan
Pendekatan mugo aku ndang cepet dadian

Asline aku eneng sing ndue
Sewalik e jebul dekne yo eneng sing ndue
Rapopo penting podo ngertine
Main mburi njogo ati siji lan sijine yo man

Aku wes kadung tresno
Nanging keloro loro.

Rencho roncenen atiku
Rencho ukiren katresnanku
Ojo kondho kondho karo bojomu
Yen aku main mburi karo sliramu

Rencho tak tunggu tekamu
Rencho tak tunggu jawabanmu
Ojo lali karo lagune Mas Tony
Hidup ini yang penting hepi don't worry yo man

Asline aku eneng sing ndue
Sewalik e jebul dekne yo eneng sing ndue
Rapopo penting podo ngertine
Main mburi njogo ati siji lan sijine yo man

Aku wes kadung tresno
Nanging keloro loro.

Rencho roncenen atiku
Rencho ukiren katresnanku
Ojo kondho kondho karo bojomu
Yen aku main mburi karo sliramu

Rencho tak tunggu tekamu
Rencho tak tunggu jawabanmu
Ojo lali karo lagune Mas Tony
Hidup ini yang penting hepi don't worry
Don't worry don't worry don't worry

Reggae pour les enfants

Sukir Genk - Rencho
Auteur rammadotvhofo

Tout d'abord, je veux faire ta connaissance
La femme de mon ami est vraiment belle
Ensuite, je suis impatient
J'espère que notre rapprochement sera rapide

En fait, j'ai une petite amie
Il s'avère qu'elle a aussi un petit ami
Ce n'est pas grave, l'important c'est de se comprendre
On se voit en secret, on protège notre cœur, chacun de son côté, tu vois

Je suis déjà tombé amoureux
Mais j'ai mal, j'ai très mal.

Rencho, guéris mon cœur
Rencho, grave mon amour
Ne dis rien à ton mari
Si je te vois en secret

Rencho, j'attends ton arrivée
Rencho, j'attends ta réponse
N'oublie pas la chanson de Mas Tony
Dans la vie, le plus important c'est d'être heureux, ne t'inquiète pas, tu vois

En fait, j'ai une petite amie
Il s'avère qu'elle a aussi un petit ami
Ce n'est pas grave, l'important c'est de se comprendre
On se voit en secret, on protège notre cœur, chacun de son côté, tu vois

Je suis déjà tombé amoureux
Mais j'ai mal, j'ai très mal.

Rencho, guéris mon cœur
Rencho, grave mon amour
Ne dis rien à ton mari
Si je te vois en secret

Rencho, j'attends ton arrivée
Rencho, j'attends ta réponse
N'oublie pas la chanson de Mas Tony
Dans la vie, le plus important c'est d'être heureux, ne t'inquiète pas
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas