Текст и перевод песни Rootwords feat. Larynx & Keumart - Get Up

Get Up

I woke up early morning in a good mood
Smile shining off my face like a good dude
My copper brown skin reflecting sunlight from the window
Freshly squeezed O.J. eject the hight of the indo
Exercise? Fuck that
No need to work on my charm
I'll hit the club and lift a few drinks to work on my arm
But that's for later
The alpha – beta
When she' programmed to pass the data
So I can date her, mate her
But I'm in no lustful mind
I'm in no fuss with time
I'm in no rush I'm fine
Chilling like a villain in my rap cave
Still ready for an MC to act brave
Already shaved like a boss
I'll never slave once in my life at any cost
I aim high just to reach the top
Move like I don't understand the meaning of stop
Until I drop
I make you wanna
Get up – Get up
Clap your hands
Run a muck and do away with your plans
And not give a
Get up
I'm 'bout it 'bout it
No doubt about it
Go see my click you can ask 'em about it
I make ya
Get up
When you hear the bass line pump
From the speaker in the front
Or the bottom of the trunk
You just
(Get the fuck up)
And let loose
Don't worry 'bout nothing just get loose
Spark a blunt and sit back while I spit crack
Over this sick track
Drop jewels and give back
To my community
Rip tracks brutally
Sip Jack usually
Groupies, nothing new to me
Done it since a teen
Running with my team
Gunning for my dreams
Having fun with your queen
While you at work
Killing every rap verse
Till gats burst
And I'm put in a black hurst
Uh
Put my heart in every sentence
Commit minor offenses
Never violence that's senseless
Uh
For this paper I'm relentless
Never giving up
Till my crew lives it up
What, uh
That's how it's supposed to be
Explicit poetry
When I spit it you know it's me
Strictly business
I don't get involved socially
Chicks get excited by what I do vocally
Uh
I collaborate with great minds
Bring heat like what thugs keep in their waistline
Escaping crimes by creating rhymes
Raised in the west with an African state of mind
I make you wanna
Get up – Get up
Clap your hands
Run a muck and do away with your plans
And not give a
Get up
I'm 'bout it 'bout it
No doubt about it
Go see my click you can ask 'em about it
I make ya
Get up
When you hear the bass line pump
From the speaker in the front
Or the bottom of the trunk
You just
(Get the fuck up)
And let loose
Don't worry 'bout nothing just get loose

Lève-toi

Je me suis réveillé tôt le matin de bonne humeur
Un sourire illuminait mon visage comme un bon gars
Ma peau couleur cuivre brun reflétait la lumière du soleil de la fenêtre
Du jus d'orange fraîchement pressé a éjecté le haut de l'indo
Exercice ? Va te faire voir.
Pas besoin de travailler mon charme
Je vais aller en boîte et lever quelques verres pour travailler mon bras
Mais c'est pour plus tard
L'alpha - bêta
Quand elle est programmée pour transmettre les données
Alors je peux la draguer, la mater
Mais je ne suis pas dans un état d'esprit lascif
Je ne suis pas pressé par le temps
Je ne suis pas pressé, je vais bien
Je me détends comme un méchant dans ma grotte de rap
Toujours prêt à ce qu'un MC fasse preuve de courage
Déjà rasé comme un patron
Je ne serai jamais esclave une seule fois dans ma vie, à aucun prix
Je vise haut juste pour atteindre le sommet
Je bouge comme si je ne comprenais pas le sens de l'arrêt
Jusqu'à ce que je tombe
Je te donne envie de
Te lever – Te lever
Battre des mains
Faire des bêtises et oublier tes projets
Et ne pas donner un
Te lever
Je suis dedans, dedans
Pas de doute là-dessus
Va voir mon clique, tu peux leur demander
Je te fais
Te lever
Quand tu entends la basse pomper
Depuis le haut-parleur à l'avant
Ou le fond du coffre
Tu
(Lève-toi)
Et lâche-toi
Ne t'inquiète de rien, lâche-toi
Allume un joint et détends-toi pendant que je crache du feu
Sur ce morceau malade
Jette des perles et donne en retour
À ma communauté
Déchire les morceaux brutalement
Sirote du Jack d'habitude
Groupies, rien de nouveau pour moi
Je le fais depuis l'adolescence
Je cours avec mon équipe
Je vise mes rêves
Je m'amuse avec ta reine
Pendant que tu es au travail
Tuer chaque couplet de rap
Jusqu'à ce que les gats éclatent
Et que je sois mis dans un cercueil noir
Uh
J'ai mis mon cœur dans chaque phrase
Commettre des délits mineurs
Jamais de violence insensée
Uh
Pour ce papier, je suis impitoyable
Je n'abandonne jamais
Jusqu'à ce que mon équipage s'éclate
Quoi, uh
C'est comme ça que ça devrait être
Poésie explicite
Quand je la crache, tu sais que c'est moi
Strictement business
Je ne m'implique pas socialement
Les filles sont excitées par ce que je fais vocalement
Uh
Je collabore avec des esprits brillants
Apporte de la chaleur comme ce que les voyous gardent dans leur taille
Échapper aux crimes en créant des rimes
Élevé dans l'ouest avec un état d'esprit africain
Je te donne envie de
Te lever – Te lever
Battre des mains
Faire des bêtises et oublier tes projets
Et ne pas donner un
Te lever
Je suis dedans, dedans
Pas de doute là-dessus
Va voir mon clique, tu peux leur demander
Je te fais
Te lever
Quand tu entends la basse pomper
Depuis le haut-parleur à l'avant
Ou le fond du coffre
Tu
(Lève-toi)
Et lâche-toi
Ne t'inquiète de rien, lâche-toi