Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
When
I
woke
up
to
the
moon
it
was
shining
Als
ich
zum
Mond
aufwachte,
schien
er
It's
all
good
Alles
ist
gut
I
dropped
out
of
school
to
keep
rhyming
Ich
habe
die
Schule
abgebrochen,
um
weiter
zu
reimen
It's
all
good
Alles
ist
gut
I
broke
up
with
my
girl
when
the
timing
was
Ich
habe
mich
von
meiner
Freundin
getrennt,
als
der
Zeitpunkt
war
They
kicked
me
out
of
work
just
for
climbing
Sie
haben
mich
von
der
Arbeit
geworfen,
nur
fürs
Klettern
It's
all
good
Alles
ist
gut
Cause
everything
happens
for
a
reason
Denn
alles
geschieht
aus
einem
Grund
Cause
and
effect
Ursache
und
Wirkung
Pause
and
reflect
Halte
inne
und
denke
nach
There
are
no
flaws
in
destiny
Es
gibt
keine
Fehler
im
Schicksal
There
are
no
laws
to
reject
Es
gibt
keine
Gesetze
abzulehnen
Yeah
we
can
draw
staws
Ja,
wir
können
Lose
ziehen
But
it
was
written
in
the
stars
Aber
es
stand
in
den
Sternen
geschrieben
The
zodiac
is
holding
all
of
my
cards
Der
Tierkreis
hält
alle
meine
Karten
So
you
can't
hold
me
back
Also
kannst
du
mich
nicht
zurückhalten
Every
move
that
I
make
turns
into
fact
Jeder
Schritt,
den
ich
mache,
wird
zur
Tatsache
Even
if
you
don't
believe
in
the
act
Auch
wenn
du
nicht
an
die
Handlung
glaubst
When
I
was
McFly
with
the
almanach
Als
ich
McFly
mit
dem
Almanach
war
Trying
to
hack
my
future
map
Versuchte,
meine
Zukunfts-Karte
zu
hacken
The
Doc
told
me
"you
should
leave
it
like
that"
Der
Doc
sagte
mir
„Du
solltest
es
so
lassen“
And
so
I
did
Und
das
tat
ich
It's
inevitable
Es
ist
unvermeidlich
Sure
to
happen
it's
fate
Es
wird
sicher
geschehen,
es
ist
Schicksal
Written
in
stone
like
everything
I
create
In
Stein
gemeißelt
wie
alles,
was
ich
erschaffe
I'm
not
looking
for
a
reason
or
giving
one
Ich
suche
keinen
Grund
und
gebe
auch
keinen
an
This
song
is
like
a
jewel
that
I
wrote
for
my
little
one
Dieses
Lied
ist
wie
ein
Juwel,
das
ich
für
mein
Kleines
geschrieben
habe
Who
is
yet
to
be
Das
noch
nicht
geboren
ist
I
live
life
like
it
was
meant
to
be
Ich
lebe
das
Leben,
wie
es
sein
soll
Like
I
know
what
I
was
meant
to
be
Als
ob
ich
wüsste,
wozu
ich
bestimmt
war
Cause
everything
happens
for
a
reason
Denn
alles
geschieht
aus
einem
Grund
It's
all
set
Es
ist
alles
festgelegt
You
can
roll
your
dice
to
a
closed
bet
Du
kannst
deine
Würfel
auf
eine
geschlossene
Wette
werfen
But
nobody
can
predict
what
nobody
knows
yet
Aber
niemand
kann
vorhersagen,
was
noch
niemand
weiß
You
can
get
vexed
Du
kannst
dich
ärgern
Get
stressed
Gestresst
sein
Get
grey
hair
Graue
Haare
bekommen
Complain
and
claim
that
life
it
ain't
fair
Dich
beschweren
und
behaupten,
dass
das
Leben
nicht
fair
ist
But
we
all
headed
it
in
the
same
direction
Aber
wir
steuern
alle
in
die
gleiche
Richtung
There's
a
start,
there's
a
finish
Es
gibt
einen
Anfang,
es
gibt
ein
Ende
Life
is
just
a
middle
section
Das
Leben
ist
nur
ein
Mittelteil
Cause
everything
happens
for
a
reason
Denn
alles
geschieht
aus
einem
Grund
When
I
woke
up
to
the
moon
it
was
shining
Als
ich
zum
Mond
aufwachte,
schien
er
It's
all
good
Alles
ist
gut
I
dropped
out
of
school
to
keep
rhyming
Ich
habe
die
Schule
abgebrochen,
um
weiter
zu
reimen
It's
all
good
Alles
ist
gut
I
broke
up
with
my
girl
when
the
timing
was
Ich
habe
mich
von
meiner
Freundin
getrennt,
als
der
Zeitpunkt
war
They
kicked
me
out
of
work
just
for
climbing
Sie
haben
mich
von
der
Arbeit
geworfen,
nur
fürs
Klettern
It's
all
good
Alles
ist
gut
It's
all
good
Alles
ist
gut
It's
all
good
Alles
ist
gut
It's
all
good
Alles
ist
gut
Cause
everything
happens
for
a
reason
Denn
alles
geschieht
aus
einem
Grund
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julio Mwansa Nkowane, Nicolas Duboux, Stan Breynaert, Stéphane Buhler
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.