RopV - Addiction - перевод текста песни на русский

Addiction - RopVперевод на русский




Addiction
Зависимость
I don't need nobody
Мне не нужно, чтоб кто-то
Tell me that I'm different
Говорил, что я иной
I can see the reparations
Я вижу все возмездия
I can see the intuition
Я вижу все предчувствия
Just envision that your life is slowly folding from the tension
Просто представь, что жизнь твоя рушится медленно от напряжения
I'm just starting with my verse
Я лишь начинаю свой куплет
Yes, I'm packing my extension
Да, я собираю своё продление
Yes, I'm bitching like I'm stuck in a fucking penitentiary
Да, я жалуюсь, будто застрял в грёбанной тюрьме
I'm gonna say it differently
Скажу это иначе
The problem of the century
Проблема столетия
I'm sitting where I'm at all because of fucking gluttony
Я сижу там, где сижу, лишь из-за грёбанной жадности
The liquor and the drugs, that's the cause of all the treachery
Виски и наркотики вот причина всего предательства
Addiction's what they call it, with nobody to change
Зависимость так это зовут, и нет никого, чтоб изменить
The heart of all the problems that put other folks to blame
Сердце всех проблем, что винят других людей
One in the fucking same
Одно и то же, в общем
Call it a different game
Назови иную игру
Been sitting here so long that I almost forgot my fucking name
Сидел здесь так долго, что почти забыл своё грёбаное имя
But who am I to judge?
Но кто я такой, чтоб судить?
Who am I to say it?
Кто я такой, чтоб сказать?
Mental illnesses like bills, stacking up with nobody to pay it
Психические болезни, как счета, копятся, некому платить
Another body decaying and yet so oddly
Ещё одно тело тлеет, и всё же так странно
We praying that there's somebody to weigh it
Мы молимся, чтоб кто-то мог его взвесить
They tell me that I'm sick and that I never use my morals
Мне говорят, что я болен и морали своей не использую
My death is coming quick and yet I think that I'm immortal
Моя смерть близка, а я думаю, что бессмертен
If there really is a god, I hope he takes me through his portal
Если Бог действительно есть, надеюсь, он проведёт через портал свой
If dying ain't the end, then I'm going in a circle
Если смерть не конец, то я движусь по кругу
What's a word to a book?
Что слово для книги?
This a life long journey that I took
Это жизненный путь, что я прошёл
It's absurd the way you look
Нелеп твой взгляд
When I tell you that our thoughts are just hanging from a hook
Когда я говорю, что мысли наши просто висят на крюке
It's one young guy with infinite potential
Один парень с бесконечным потенциалом
Got a one ton mind that's purely confidential
С умом в тонну, что сугубо конфиденциален
All the help that he needs is never passing as credentials
Вся помощь, что нужна, за credentials не проходит
The dopamine fueled, sacrilegious mental
Дофамином заправлен, кощунственный ментал
They're all judgmental they could never understand
Все осуждают, им не понять никогда
The gluttonous endeavors that could tear apart a man
Жадные старания, что могут разорвать мужчину
The needles and the pipes being used by the hand
Иглы и трубки, что рука использует
That's feeding him the lies that's telling him he can
Что кормит его ложью, говоря, что он может
It's a lie that it's worth it
Это ложь, что оно того стоит
We may try, but we ain't perfect
Можем пытаться, но мы не идеальны
Look alive on the surface
Выгляди живо на поверхности
One life, preserve it
Одну жизнь сохрани её





Авторы: Chase Duff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.