Текст и перевод песни Roque Narvaja - Querida Prima

Querida Prima

Puedes creer que sigo pensando en ti
Cada rincon del aire lo pide así
Estas en toda la ciudad
Te vas conmigo a trabajar
Conmigo vuelves hecha sofá
Tumbados al verano tomando el sol
Sobreviviendo al juego de aquel amor
Nos aprendimos a esperar
Para ocultarnos a jugar
A la mentira y la verdad
Hoy que las hay, a dispuesto que esté solo
Desengañado, de promesas de mujer

Querida Prima
Querida Prima
He de volver por lo que me dejé en tu piel

Me gustaria tanto volverte a ver
Hecha y derecha toda una mujer
Alguna noche llegaré
Entre tu sueños al mantel
De mis recuerdos a tus pies

Querida Prima
Querida Prima
He de volver por lo que me dejé en tu piel

Puedes creer que sigo pensando en tí
Puedes creer que sigo pensando en tí

Ma chère cousine

Peux-tu croire que je pense encore à toi
Chaque recoin de l'air le demande ainsi
Tu es dans toute la ville
Tu viens avec moi au travail
Tu reviens avec moi, devenue un canapé
Allongés au soleil d'été
Survivant au jeu de cet amour
Nous avons appris à attendre
Pour nous cacher pour jouer
Au mensonge et à la vérité
Aujourd'hui que je suis seul, à disposition
Désabusé, des promesses d'une femme

Ma chère cousine
Ma chère cousine
Je dois revenir pour ce que j'ai laissé sur ta peau

J'aimerais tant te revoir
Droit et bien une femme
Une nuit, j'arriverai
Dans tes rêves à la nappe
De mes souvenirs à tes pieds

Ma chère cousine
Ma chère cousine
Je dois revenir pour ce que j'ai laissé sur ta peau

Peux-tu croire que je pense encore à toi
Peux-tu croire que je pense encore à toi