Текст и перевод песни The Twisted Group feat. Julee Cruise - Fate Or Faith

Fate Or Faith

Prophecies that show, the tragedies we know
Is it fate or faith that will save me
Everyday is the same, the tragedies we know
Is it fate or faith that will save me

Who made up the rules that we follow
Whos the chosen fool that we follow
Im betting my life
That it all rewinds and erases

I know I may sound disturbed
I know I may sound disturbed
Prophecies that show, the tragedies we know
Is it fate or faith that will save me

Who made up the rules that we follow
Whos the chosen fool that we follow
Im betting my life
That it all rewinds and erases

I know I may sound disturbed
I know I may sound disturbed
Prophecies that show, the tragedies we know
Is it fate or faith that will save me

How long must we wait to be happy
Is it fate or faith that will save me
Do I have the right
To receive gods eternal graces

Who made up the rules that we follow
Whos the chosen fool that we follow
Im betting my life
That it all rewinds and erases

Who made up the rules that we follow
Whos the chosen fool that we follow
Im betting my life
That it all rewinds and erases

Судьба Или Вера

Пророчества являют, трагедии, что мы знаем,
Судьба или вера меня спасут?
Каждый день – как прежде, одни и те же беды,
Судьба или вера меня спасут?

Кто придумал правила, по которым мы живем?
Кто тот избранный дурак, за которым идем?
Ставлю жизнь свою,
Что все это перемотается назад и сотрется.

Знаю, могу показаться тебе не в себе,
Знаю, могу показаться тебе не в себе,
Пророчества являют, трагедии, что мы знаем,
Судьба или вера меня спасут?

Кто придумал правила, по которым мы живем?
Кто тот избранный дурак, за которым идем?
Ставлю жизнь свою,
Что все это перемотается назад и сотрется.

Знаю, могу показаться тебе не в себе,
Знаю, могу показаться тебе не в себе,
Пророчества являют, трагедии, что мы знаем,
Судьба или вера меня спасут?

Сколько ждать еще нам счастья?
Судьба или вера меня спасут?
Есть ли у меня право
Получить Божью вечную благодать?

Кто придумал правила, по которым мы живем?
Кто тот избранный дурак, за которым идем?
Ставлю жизнь свою,
Что все это перемотается назад и сотрется.

Кто придумал правила, по которым мы живем?
Кто тот избранный дурак, за которым идем?
Ставлю жизнь свою,
Что все это перемотается назад и сотрется.