Текст и перевод песни Rory Block - Hawkins Blues

Hawkins Blues

Well, I lost all my money, ain't got nowhere to go
Said, I lost all my money, ain't got nowhere to go
Well, I believe to my soul, ain't never been below
I'm gonna lay my head, daddy, on some lonesome railroad track
I'm gonna lay my head on some lonesome railroad track
And when that train comes along, I ain't never coming back
You mean, mean daddy, where did you stay last night?
You mean big daddy, where did you stay last night?
You got your hair all tangled in, your face ain't looking right
Well, I love you pretty baby, I can't ___ you do
Said, I love you pretty baby, I can't ___ you do
You're gonna go back to your woman, I go to my man too
Well, I don't need no man, if he's got a heart of stone
Well, I don't need no man, who's got a heart of stone
'Cause you mean, mean daddy, you got me from my happy home

Блюз Хокинса

Ну, я потеряла все свои деньги, мне некуда идти
Говорю, я потеряла все свои деньги, мне некуда идти
Клянусь душой, никогда не была так низко
Я положу свою голову, милый, на одинокие рельсы
Я положу свою голову на одинокие рельсы
И когда поезд придет, я никогда не вернусь
Ты, злой, милый, где ты был прошлой ночью?
Ты, злой, большой, где ты был прошлой ночью?
У тебя волосы спутались, и лицо выглядит неважно
Ну, я люблю тебя, милый, я не могу ___ тебя бросить
Говорю, я люблю тебя, милый, я не могу ___ тебя бросить
Ты вернешься к своей женщине, а я к своему мужчине
Ну, мне не нужен мужчина, если у него каменное сердце
Ну, мне не нужен мужчина с каменным сердцем
Потому что ты, злой, милый, ты забрал меня из моего счастливого дома