Rory Block - Mama's Stray Baby - перевод текста песни на русский

Mama's Stray Baby - Rory Blockперевод на русский




Mama's Stray Baby
Бродяжка мамочки
Oh, mama′s stray baby
О, мамочкин бродяжка
Mmm, mama's little child
Ммм, мамин маленький ребенок
Oh, so wild
О, такой дикий
Mmm, papa′s little ___
Ммм, папин маленький…
Showed up one night at 2 a.m
Появился однажды ночью в 2 часа
Lord, he was mighty sweating
Господи, он весь в поту был
Little feet frozen in the snow
Маленькие ножки замерзли в снегу
So cold that he was dying
Так холодно, что он умирал
And I loved him from the start
И я полюбила его с самого начала
Poor little child
Бедный маленький ребенок
He was mama's stray baby
Он был мамочкин бродяжка
Daddy tried to get him in the car
Папочка пытался посадить его в машину
But the little man only came so far
Но малыш подошел только на небольшое расстояние
Showing all his teeth
Показывая все свои зубки
He would only growl and cry
Он только рычал и плакал
Because he didn't ___ nobody
Потому что он никого не ___
No no, he didn′t ___ nobody
Нет-нет, он никого не ___
Mmm, he would only run and hide
Ммм, он только бегал и прятался
Wouldn′t come near for half an hour
Не подходил полчаса
Tryin' to bite you daddy
Пытался укусить тебя, папочка
Finally came inside
Наконец зашел внутрь
Ate everything in sight
Съел все, что увидел
Went to sleep right away
Сразу уснул
Slept through the night
Проспал всю ночь
Curled in a ball with a little marrow bone
Свернулся калачиком с маленькой косточкой
Now you don′t have to be alone
Теперь тебе не нужно быть одному
Mmm, mama's stray baby came home
Ммм, мамочкин бродяжка вернулся домой
Hey hey, papa′s little child
Эй-эй, папин маленький ребенок
Oh, mama's loved him from the start
О, мама любила его с самого начала
He didn′t know it
Он не знал этого
But he was mama's stray baby
Но он был мамочкин бродяжка
Oh, he was papa's little child
О, он был папин маленький ребенок
Heehee, he was daddy′s little child
Хи-хи, он был папин маленький ребенок
Ain′t got no collar on
Нет ошейника
Ain't got no home
Нет дома
Ain′t got no one
Нет никого
Livin' off garbage cans and boxes now
Живет на мусорках и в коробках теперь
Oh, and sleepin′ in the cold
О, и спит на холоде
Watchin' out for the man
Остерегается людей
Said he gotta move on
Сказал, что должен идти дальше
Gotta move on
Должен идти дальше
Baby gotta move on
Малыш должен идти дальше
Now, he′s mama's stray baby
Теперь он мамочкин бродяжка
Yeah, mama's little junk yard dog
Да, мамина маленькая дворовой пес
Mmm, he was papa′s little child
Ммм, он был папин маленький ребенок
Oh, he was papa′s little baby
О, он был папин маленький ребенок
Mmm, he was mama's stray baby
Ммм, он был мамочкин бродяжка
Was a junk yard child
Был ребенком со свалки
Oh, mama could have lost you
О, мама могла потерять тебя
That junk yard baby
Этот ребенок со свалки
Mmm, he was a junk yard child
Ммм, он был ребенком со свалки
Mama′s stray baby
Мамочкин бродяжка
He was mama's stray baby
Он был мамочкин бродяжка
Papa′s little boy
Папин маленький мальчик
Mmm, mama could have lost her baby
Ммм, мама могла потерять своего малыша
That junk yard baby
Этого ребенка со свалки
Oh, go to sleep now
О, спи теперь
Mama's little baby
Мамин маленький ребенок
You′re a junk yard dog
Ты дворовой пес
Said, when he came home
Сказал, когда пришел домой
Mama's gonna give him a warm home
Мама даст ему теплый дом
Well, well, well
Ну, ну, ну
Hey hee, oh daddy named him ___ ___
Хе-хе, о, папочка назвал его ___ ___
Hmm hmm, yeah the baby
Хмм-хмм, да, малыш
Sleep little baby
Спи, маленький
Junk yard dog
Дворовой пес
He was mama's stray baby
Он был мамочкин бродяжка





Авторы: Rory Block


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.