Текст и перевод песни Rory Gallagher - As the Crow Flies (Tattoo Session / 1973)

As the Crow Flies (Tattoo Session / 1973)

As the crow flies, baby
Will I ain't so far from you
As the crow flies, baby
Will I ain't so far from you
But since I don't have wings
I can't get home as fast as I want to
As the crow flies, baby
Will I ain't so far from you
As the crow flies, baby
Will I ain't so far from you
But since I don't have wings
I can't get home as fast as I want to
In a dream last night
Where I heard you call my name
In a dream last night
Where I heard you call my name
Well, I took it as an omen
And I jumped on the very first weight train
Yeah, as the crow flies
Well, you don't know baby
How I miss you sweet caress
Well, you don't know baby
How I miss you sweet caress
When I'm in your lovin' arms
I swear I make my very best
As the crow flies, baby
That's how I'm on my way
As the crow flies, baby
I'm on my way
But don't stop runnin'
I can get home for the break of day
Get home for the break of day
Get home for the break of day
Get home for the break of day
Get home for the break of day
Get home for the break of day
Get home for the break of day
Get home for the break of day

Полётом вороны (Tattoo Session / 1973)

Полётом вороны, детка,
Я не так уж далеко от тебя.
Полётом вороны, детка,
Я не так уж далеко от тебя.
Но поскольку у меня нет крыльев,
Я не могу добраться домой так быстро, как хочу.
Полётом вороны, детка,
Я не так уж далеко от тебя.
Полётом вороны, детка,
Я не так уж далеко от тебя.
Но поскольку у меня нет крыльев,
Я не могу добраться домой так быстро, как хочу.
Прошлой ночью во сне
Я слышал, как ты зовёшь меня по имени.
Прошлой ночью во сне
Я слышал, как ты зовёшь меня по имени.
Ну, я воспринял это как знамение
И запрыгнул на первый попавшийся поезд.
Да, полётом вороны,
Ты и не знаешь, детка,
Как я скучаю по твоим сладким ласкам.
Ты и не знаешь, детка,
Как я скучаю по твоим сладким ласкам.
Когда я в твоих любящих объятиях,
Клянусь, я становлюсь самым лучшим.
Полётом вороны, детка,
Вот так я держу свой путь.
Полётом вороны, детка,
Я в пути.
Но не переставай ждать,
Я могу добраться домой к рассвету.
Доберусь домой к рассвету.
Доберусь домой к рассвету.
Доберусь домой к рассвету.
Доберусь домой к рассвету.
Доберусь домой к рассвету.
Доберусь домой к рассвету.
Доберусь домой к рассвету.