Rory Gallagher - It Takes Time - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rory Gallagher - It Takes Time




It Takes Time
Il faut du temps
Well, my babe I had you on my mind,
Eh bien, ma chérie, tu étais dans mes pensées,
Well, by little I watched my love slow down.
Et j'ai vu mon amour ralentir, petit à petit.
Yeah, yeah,
Ouais, ouais,
Do you know what it means to be alone?
Sais-tu ce que signifie être seul ?
Today you're laughing pretty baby,
Aujourd'hui, tu ris, ma belle chérie,
Tomorrow you could be cryin'.
Demain, tu pourrais pleurer.
Well you live for the day you're gonna know,
Eh bien, tu vis pour le jour tu le sauras,
You got Little Charlie,
Tu as Little Charlie,
Now come on and try to make it home.
Alors, allez, essaie de rentrer à la maison.
Whoa-ohh.
Whoa-ohh.
Do you know what it means to be alone?
Sais-tu ce que signifie être seul ?
Today you're laughing woman,
Aujourd'hui, tu ris, femme,
Tomorrow you could be cryin'.
Demain, tu pourrais pleurer.
Yeah.
Ouais.
Well they tell me every dog has his day,
Eh bien, on me dit que chaque chien a son jour,
Tell me why all the good dogs can't ever run away.
Dis-moi pourquoi tous les bons chiens ne peuvent jamais s'enfuir.
Yeah, yeah,
Ouais, ouais,
Do you know what it means to be alone?
Sais-tu ce que signifie être seul ?
Today you're laughing pretty baby,
Aujourd'hui, tu ris, ma belle chérie,
Tomorrow you could be cryin'.
Demain, tu pourrais pleurer.
Woo-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Ouais, ouais, ouais, ouais.
Yeah, yeah, yeah.
Ouais, ouais, ouais.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Ouais, ouais, ouais, ouais.
Yeah, yeah, yeah.
Ouais, ouais, ouais.
Do you know what it means to be alone?
Sais-tu ce que signifie être seul ?
Today you're laughing pretty baby,
Aujourd'hui, tu ris, ma belle chérie,
Tomorrow you could be cryin'.
Demain, tu pourrais pleurer.





Авторы: Otis Rush


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.