Текст и перевод песни Rory Gallagher - Lonesome Highway

Lonesome Highway

Well its a winding highway, that never seems to end,
Well we all must travel, We′ll not pass this way again,
Are you going my way, well won't you lend a hand,
Well it sounds like thunder, but it could be a hurricane,
Looks like Chain Lightnin′, but its just my blues again,
Sure don't look inviting, when you see those clouds of rain,

Yea, Yea
I wish it were the morning, 'cause the night feels oh so long
With a windswept skyway, it don′t look good my friend,
Tomorrow might be my day, who knows which way the wheel might turn,
Woohoo, Woooohoooo, Yeayeaha

Одинокая Дорога

Ну вот, извилистая дорога, которой, кажется, нет конца,
Ну, мы все должны путешествовать, мы больше не пройдём этим путём,
Милая, ты идёшь моим путём? Не подашь ли руку?
Похоже на гром, но это может быть ураган,
Похоже на цепную молнию, но это просто мой блюз снова,
Конечно, выглядит не очень привлекательно, когда видишь эти тучи дождя,

Да, да
Как бы мне хотелось, чтобы было утро, потому что ночь кажется такой длинной,
С продуваемой ветрами дорогой, это не выглядит хорошо, дорогая,
Завтра может быть мой день, кто знает, в какую сторону повернётся колесо,
Вуху, Вухууу, Да-да-а