Tuscon, Arizona - Rory Gallagher перевод на русский

Tuscon, Arizona

I can see the painting on the wall,
Mixtures of different colors.
And I go walking in the Arizona sun,
Slow walking peace of mind.
The cactus blooms, the sand dunes,
No city lights, I can see for miles,
And my mind goes on forever.
The sun goes to bed,
Leaving sky of firey red.
Each step takes me closer to heaven.
All is full, all is nice, and all is well,
But when I turn I can see my fellow man,
Fighting in the city streets,
And dieing where they dwell.
Each step takes them closer to heaven.
I can see the painting on the wall,
Mixtures of different colors.
And I go walking in the Arizona sun,
Each step takes me closer to heaven.
I go walking in the Arizona sun,
I go walking in the Arizona sun,
I go walking in the Arizona sun.

Тусон, Аризона

Я вижу картину на стене,
Переплетение разных цветов.
И я гуляю под солнцем Аризоны,
Медленно иду, обретая покой.
Цветут кактусы, песчаные дюны,
Никаких городских огней, я вижу на мили вокруг,
И мои мысли уносятся вдаль.
Солнце садится,
Оставляя небо огненно-красным.
Каждый шаг приближает меня к небесам.
Всё полно, всё прекрасно, и всё хорошо,
Но когда я оборачиваюсь, я вижу моих собратьев,
Сражающихся на городских улицах,
И умирающих там, где они живут.
Каждый их шаг приближает их к небесам.
Я вижу картину на стене,
Переплетение разных цветов.
И я гуляю под солнцем Аризоны,
Каждый шаг приближает меня к небесам.
Я гуляю под солнцем Аризоны,
Я гуляю под солнцем Аризоны,
Я гуляю под солнцем Аризоны.