Deja Vrooomier - Roryперевод на немецкий

Deja Vrooomier

Deja Vrooomiger

Lit cigarette and a break-up note

Angebrannte Zigarette und ein Trennungsbrief

This time I'm gonna go for broken

Diesmal werde ich alles riskieren

Burning holes through all the words that got to me the most

Brenn Löcher durch all die Worte, die mich am meisten getroffen haben

She said, "This is what you get when everything you do in life's a mistake

Sie sagte: "Das ist, was du kriegst, wenn alles, was du im Leben tust, ein Fehler ist

Try not to fuck this up again"

Versuch, das nicht wieder zu versauen"

Oh no, I think I'll find another bar

Oh nein, ich glaube, ich suche mir eine andere Bar

This town's like a bad infection

Diese Stadt ist wie eine schlimme Infektion

Keep heading in the wrong direction

Immer weiter in die falsche Richtung

Everyone keeps telling me I better play it safe

Alle sagen mir immer wieder, ich sollte besser auf Nummer sicher gehen

This is what you get when everything you do in life's a mistake

Das ist, was du kriegst, wenn alles, was du im Leben tust, ein Fehler ist

Try not to fuck this up again

Versuch, das nicht wieder zu versauen

And someday (someday)

Und eines Tages (eines Tages)

I'll catch up to where I've been, yeah (direction)

Werde ich aufholen, wo ich gewesen bin, yeah (Richtung)

I'm so tired, but home is where the hope is

Ich bin so müde, aber Zuhause ist, wo die Hoffnung ist

I can't breathe, I can't breathe

Ich kann nicht atmen, ich kann nicht atmen

I can't breathe without your oxygen

Ich kann nicht atmen ohne deinen Sauerstoff

I can't breathe (breathe), I can't breathe, breathe

Ich kann nicht atmen (atmen), ich kann nicht atmen, atmen

Conscious but I'm barely breathing

Bei Bewusstsein, aber ich atme kaum

Oh my god, the thoughts are seeping

Oh mein Gott, die Gedanken sickern ein

In the alleyway I'm feeling dizzy, hit the floor

In der Gasse wird mir schwindelig, ich falle zu Boden

This is what you get when everything you do in life's a mistake

Das ist, was du kriegst, wenn alles, was du im Leben tust, ein Fehler ist

Try not to fuck this up again

Versuch, das nicht wieder zu versauen

And someday (someday)

Und eines Tages (eines Tages)

I'll catch up to where I've been, yeah (direction)

Werde ich aufholen, wo ich gewesen bin, yeah (Richtung)

I'm so tired, but home is where the hope is

Ich bin so müde, aber Zuhause ist, wo die Hoffnung ist

I can't breathe (breathe), I can't breathe (breathe)

Ich kann nicht atmen (atmen), ich kann nicht atmen (atmen)

I can't breathe without your oxygen

Ich kann nicht atmen ohne deinen Sauerstoff

I can't breathe (breathe), I can't breathe, breathe

Ich kann nicht atmen (atmen), ich kann nicht atmen, atmen

Words are slurring but I won't stop singin' on

Meine Worte verschwimmen, aber ich höre nicht auf zu singen

My words are slurring but I won't stop singin' on

Meine Worte verschwimmen, aber ich höre nicht auf zu singen

My words are slurring but I won't stop singin' on

Meine Worte verschwimmen, aber ich höre nicht auf zu singen

My words are slurring but I won't stop singin' on

Meine Worte verschwimmen, aber ich höre nicht auf zu singen

Turn me upside, turn me upside down

Dreh mich um, dreh mich auf den Kopf

Turn me upside, turn me upside down

Dreh mich um, dreh mich auf den Kopf

Turn me upside, turn me upside down

Dreh mich um, dreh mich auf den Kopf

Turn me upside, turn me upside down

Dreh mich um, dreh mich auf den Kopf

I'll never believe in love again

Ich werde nie wieder an die Liebe glauben

I'll never believe in love again

Ich werde nie wieder an die Liebe glauben

And someday (someday)

Und eines Tages (eines Tages)

I'll catch up to where I've been, yeah

Werde ich aufholen, wo ich gewesen bin, yeah

I'm so tired, but home is where the hope is

Ich bin so müde, aber Zuhause ist, wo die Hoffnung ist

I can't breathe (breathe) without you

Ich kann nicht atmen (atmen) ohne dich

I can't breathe (breathe) without you (without you)

Ich kann nicht atmen (atmen) ohne dich (ohne dich)

I can't breathe (breathe) without you

Ich kann nicht atmen (atmen) ohne dich

I can't breathe (breathe) without you

Ich kann nicht atmen (atmen) ohne dich

Think we've been through this before