Текст и перевод песни Rory - Hey (Parts i, ii & iv)

Hey (Parts i, ii & iv)

The other night there was
This dream that crept inside me
I had the strangest walk
Half of a dozen legs
Space trips and ocean rifts
Concrete cracks all look the same
I saw the whole damn armada fall into file
It's not my day today
Put on your face
And if you don't like the sound then turn away
Because it's all so obvious
You don't have the means to stay alive
So give her praise
And if you can't stand the sights then look away
Because it's all so obvious
You don't have the means to stay alive
The morning I awoke
Got up and out of bed
I saw the common man
And my breath falls flat
I saw the children scurry
Following their providers
In a nauseous rush
In a dizzy hurry
Everyone of you
All working for the same
You're hopeless brainwashed drones
There's no other way
Put on your face
And if you don't like the sound, then turn away
Because it's all so obvious
You don't have the means to stay alive
So give her praise
And if you can't stand the sights then look away
Because it's all so obvious
You don't have the means to stay alive
Put on your face
And if you don't like the sound, then turn away
Because it's all so obvious
You don't have the means to stay alive
So give her praise
And if you don't like the sights then look away
Because it's all so obvious
You don't have the means to stay alive
And I take these pills that make me feel better all the time
But they hypnotize my mind
Convince me that this world's still flat
I'm spinning off my axis
Don't know when I'll touch the ground
This airplane is spinning around
And the parachutes are dancing on the wings

Эй (Части I, II и IV)

Другой ночью мне приснился
Сон, прокравшийся внутрь меня
Я странно шел,
На полудюжине ног
Космические путешествия и разломы океана
Трещины в бетоне все выглядят одинаково
Я видел, как вся чертова армада выстроилась в ряд
Сегодня не мой день
Надень маску
И если тебе не нравится этот звук, отвернись
Потому что все так очевидно
У тебя нет средств, чтобы выжить
Так воздай ей хвалу
И если ты не можешь выносить эти зрелища, отвернись
Потому что все так очевидно
У тебя нет средств, чтобы выжить
Утром я проснулся
Встал с постели
Я увидел обычного человека
И мое дыхание замерло
Я видел, как дети бегут
Следуя за своими кормильцами
В тошнотворной спешке
В головокружительной суете
Каждый из вас
Все работаете на одно и то же
Вы безнадежные, промытые мозги дроны
Другого пути нет
Надень маску
И если тебе не нравится этот звук, отвернись
Потому что все так очевидно
У тебя нет средств, чтобы выжить
Так воздай ей хвалу
И если ты не можешь выносить эти зрелища, отвернись
Потому что все так очевидно
У тебя нет средств, чтобы выжить
Надень маску
И если тебе не нравится этот звук, отвернись
Потому что все так очевидно
У тебя нет средств, чтобы выжить
Так воздай ей хвалу
И если тебе не нравится то, что видишь, отвернись
Потому что все так очевидно
У тебя нет средств, чтобы выжить
И я принимаю эти таблетки, которые заставляют меня чувствовать себя лучше все время
Но они гипнотизируют мой разум
Убеждают меня, что этот мир все еще плоский
Я вращаюсь вокруг своей оси
Не знаю, когда коснусь земли
Этот самолет вращается
И парашюты танцуют на крыльях