Текст и перевод песни Ros - Right Now

Right Now

Ringer på din phone right now
Du är inte där right now
Jag vill bara ha dig här
Sippar upp champagnen nu
Baby jag har drömt om hur
Du och jag har varit här (mm)
Inte här right now
Men baby ja e kär rigth now (mm)
Ja kan vara bad right now
Bara du e här right now (mm)
Längesen vi sågs men
Du har väl inte glömt bort oss två, säg
Vill inte vara för på men, är det ändå men
Baby varför spela svår när de e vi två
Sitter i ditt lår
Du drar i mitt hår (mm)
Ringer på din phone right now
Du är inte där right now
Jag vill bara ha dig här
Sippar upp champagnen nu
Baby jag har drömt om hur
Du och jag har varit här (mm)
I din säng right now
Vill bara va med dig right now (mm)
Tar på dina chains right now
Baby ingen fame right now (mm)
Baby du har
Lämnat mig kvar
Inga bra svar
Baby are u home right now
Jag e gone right now
Pick up the phone right now
I'm all alone right now (mm)
För mig finns ingen annan
Du och jag som gjorda för varandra
Allt vi gör är o kolla på varandra
Ta på varandra
Leker med varandra
Ringer på din phone right now
Du är inte där right now
Jag vill bara ha dig här
Sippar upp champagnen nu
Baby jag har drömt om hur
Du och jag har varit här

Tout de suite

J'appelle sur ton téléphone tout de suite
Tu n'es pas là tout de suite
Je veux juste que tu sois là
Je sirote du champagne maintenant
Bébé, j'ai rêvé de comment
Toi et moi avons été ici (mm)
Pas ici tout de suite
Mais bébé, je suis amoureuse tout de suite (mm)
Je peux être mauvaise tout de suite
Tant que tu es là tout de suite (mm)
Il y a longtemps qu'on ne s'est pas vus, mais
Tu n'as pas oublié notre histoire, dis-moi
Je ne veux pas être trop insistante, mais est-ce que c'est quand même possible
Bébé, pourquoi jouer difficile alors que c'est nous deux
Je suis assise sur tes genoux
Tu joues avec mes cheveux (mm)
J'appelle sur ton téléphone tout de suite
Tu n'es pas là tout de suite
Je veux juste que tu sois là
Je sirote du champagne maintenant
Bébé, j'ai rêvé de comment
Toi et moi avons été ici (mm)
Dans ton lit tout de suite
Je veux juste être avec toi tout de suite (mm)
Je mets tes chaînes tout de suite
Bébé, pas de gloire tout de suite (mm)
Bébé, tu as
Laissé moi là
Pas de bonnes réponses
Bébé, es-tu chez toi tout de suite
Je suis partie tout de suite
Réponds au téléphone tout de suite
Je suis toute seule tout de suite (mm)
Pour moi, il n'y a personne d'autre
Toi et moi, nous sommes faits l'un pour l'autre
Tout ce que nous faisons, c'est nous regarder
Nous toucher
Jouer l'un avec l'autre
J'appelle sur ton téléphone tout de suite
Tu n'es pas là tout de suite
Je veux juste que tu sois là
Je sirote du champagne maintenant
Bébé, j'ai rêvé de comment
Toi et moi avons été ici