Текст и перевод песни Ros Sereysothea - ព្រាត់ទាំងអាល័យ (2023 Reamster)

ព្រាត់ទាំងអាល័យ (2023 Reamster)

ឱ!កូនម្ដាយកុំយំ កូនកុំយំគេងទៅ
ម្ដាយនៅបំពេឲ្យមាសមេបៅ
ថ្ងៃនេះយើងត្រូវឃ្លាតគ្នាហើយ
ស្ដាយដៃធ្លាប់ថ្នមបី
លួងលោមថើបភក្ត្រ ឥឡូវអ្នកកំព្រា

ហ៊ឺ!ហ៊ឺ! ហ៊ឺ!ហ៊ឺ!
ម្ដាយព្រាត់ពីកូនព្រាត់តែកាយ
ចិត្តសែនស្ដាយខ្លោចផ្សា ទៅទាំងទឹកភ្នែក
ចំបែងឯកា កម្មមកផ្ដន្ទាយើងព្រាត់ឆ្ងាយ

ឱ!ប្ដីសម្លាញ់អូនអើយ
មកវិញហើយម្ល៉េះគិត
ម្ល៉េះសមថាអូនគេចកែខ្លួនពិត
ថាអូនក្បត់ចិត្ត នឹងប្រុសស្ងួន
ច្រវាក់លោកីយ៍ ដោយស្នាដៃបងប្រុស
មើលឃើញខុសថាជាត្រូវ

ហ៊ឺ!ហ៊ឺ! ហ៊ឺ!ហ៊ឺ!
មនុស្សស្អប់មនុស្សជាងគំរង់
ច្រានគេឲ្យលង់អស់ផ្លូវ
ក្រសោបវណ្ណៈ សីលទានដាក់នៅ
ក្រោមជើងទៅមនុស្សចិត្តបិសាចអើយ

Getrennt in Wehmut (2023 Remaster)

Oh! Mein Kind, weine nicht, weine nicht, schlaf ein
Mutter wiegt dich und gibt dir die Brust
Heute müssen wir uns trennen
Ich vermisse die Hände, die dich hielten
Dich trösteten, dein Gesicht küssten, jetzt bist du verwaist

Hü! Hü! Hü! Hü!
Mutter trennt sich von ihrem Kind, nur körperlich
Das Herz ist voller Bedauern und Schmerz, ich gehe mit Tränen
In Einsamkeit, das Schicksal hat uns getrennt

Oh! Mein geliebter Mann
Ich dachte, du wärst zurückgekommen
Ich dachte, du würdest denken, ich hätte mich geändert
Dass ich dich betrogen hätte, mit einem Liebhaber
Die Fesseln der Welt, durch das Werk meines Bruders
Der das Falsche für richtig hielt

Hü! Hü! Hü! Hü!
Menschen hassen Menschen mehr als Hass
Stoßen sie in den Abgrund, ohne Ausweg
Sie umarmen die Kaste, stellen Tugend und Moral unter
ihre Füße, oh Menschen mit Dämonenherzen