Rosa Martins - Fiquei Abandonada - перевод текста песни на английский

Fiquei Abandonada - Rosa Martinsперевод на английский




Fiquei Abandonada
I Abandoned
Ô-ô-ô-ô
Ah-ah-ah-ah
Rosa
Rosa
Estamos aquí de nuevo
We're here again
Ô-ô-ô-ô
Ah-ah-ah-ah
Y ra-ta-ta
And bum-bum
Ô-ô-ô-ô
Ah-ah-ah-ah
Quero amar-te sempre
I want to love you forever
Voar no tempo, voltar atrás
Fly in time, go back
Sinto a tua falta na minha vida
I miss you in my life
Eu não tenho coragem
I don't have the courage
De te dizer que não quero mais
To tell you that I don't want anymore
Se amor, não mentira
If there is love, there is no lie
Ô-ô-ô-ô
Ah-ah-ah-ah
Preciso sentir-te, amor
I need to feel you, my love
Tu és a minha luz, o que eu preciso
You are my light, what I need
Ô-ô-ô-ô
Ah-ah-ah-ah
Eu quero saber, amor
I want to know, my love
Se vou voltar a ter o teu sorriso
If I'll have your smile again
Fiquei abandonada, sem ti eu não sou nada
I'm just lost, without you I'm nothing
Quero saber se o nosso amor está perdido
I want to know if our love is lost
Fiquei apaixonada, meu coração chamava
I fell in love, my heart cried
Sem teu amor agora nada faz sentido
Without your love, nothing makes sense
E nada faz sentido,
And nothing makes sense, uh
Ô-ô-ô-ô
Ah-ah-ah-ah
Quero amar-te sempre
I want to love you forever
Mudar o vento, e dar-te mais
Change the wind
Quero voltar a ter-te, estou perdida
I want you back, I'm lost
Quero dizer-te agora
I want you to tell me now
Que o meu amor por ti é o maior
That my love for you is the best
Sem amor não saída
There is no way out without love
Ô-ô-ô-ô
Ah-ah-ah-ah
Preciso sentir-te, amor
I need to feel you, my love
Tu és a minha luz, o que eu preciso
You are my light, what I need
Ô-ô-ô-ô
Ah-ah-ah-ah
Eu quero saber, amor
I want to know, my love
Se vou voltar a ter o teu sorriso
If I'll have your smile again
Fiquei abandonada, sem ti eu não sou nada
I abandoned, without you I am nothing
Quero saber se o nosso amor está perdido
I want to know if our love is lost
Fiquei apaixonada, meu coração chamava
I fell in love, my heart cried
Sem teu amor agora nada faz sentido
Without your love, nothing makes sense
E nada faz sentido,
And nothing makes sense, uh
Ô-ô-ô-ô
Ah-ah-ah-ah
Quando a saudade chamar por ti
When loneliness calls for you
Tu sabes, é a voz de quem te ama
You know, it is the voice of those that love you
Tu sabes acender a minha chama
You know how to light my flame
Agora, meu amor, estás comigo
Now my love, you are with me
És parte de mim
You are a part of me
Fiquei abandonada, sem ti eu não sou nada
I'm just lost, without you I'm nothing
Quero saber se o nosso amor está perdido
I want to know if our love is lost
Fiquei apaixonada, meu coração chamava
I fell in love, my heart cried
Sem teu amor agora nada faz sentido
Without your love, nothing makes sense
Fiquei abandonada, sem ti eu não sou nada
I'm just lost, without you I'm nothing
Quero saber se o nosso amor está perdido
I want to know if our love is lost
Fiquei apaixonada, meu coração chamava
I fell in love, my heart cried
Sem teu amor agora nada faz sentido
Without your love, nothing makes sense
E nada faz sentido,
And nothing makes sense, uh
nada faz sentido
Nothing makes sense anymore
Ô-ô-ô-ô
Ah-ah-ah-ah





Авторы: Carlos Soares, Lucas Júnior


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.