Текст и перевод песни Rosa Neon - Pirraça

Pirraça

Nesse verão
Acho melhor você não me ligar
Meu coração
Não é de pedra, cansou de chorar

Nosso colchão
Sabe de tudo que a gente é capaz
Sabe também
Que o nosso tempo foi tempo demais

Essa boca me prende demais
Nossas brigas me afastam também
Tudo bem se ela já não quer mais
Essa culpa não é de ninguém
Entende?

A gente teve boa intenção
Não adianta mais fazer pirraça
Tipo programa de televisão
Você assiste mas não acha graça

A gente teve boa intenção
Não adianta mais fazer pirraça
Tipo programa de televisão
Você assiste mas não acha graça

Entende
Agora?

Não mente
Não chora

Essa boca me prende demais
Nossas brigas me afastam também
Tudo bem se ela já não quer mais
Essa culpa não é de ninguém
Entende?

A gente teve boa intenção
Não adianta mais fazer pirraça
Tipo programa de televisão
Você assiste mas não acha graça

A gente teve boa intenção
Não adianta mais fazer pirraça
Tipo programa de televisão
Você assiste mas não acha graça

Entende (Uh-uh, uh, uh, uh-uh)
Agora? (Uh-uh, uh, uh, uh-uh)

Não mente (Uh-uh, uh, uh, uh-uh)
Não chora

Entende
Agora?

Não mente
Não chora

Pirraça

Cet été
Je pense qu'il vaut mieux que tu ne m'appelles pas
Mon cœur
N'est pas de pierre, il en a assez de pleurer

Notre matelas
Sait tout ce que nous sommes capables de faire
Il sait aussi
Que notre temps était un temps trop long

Cette bouche me retient trop
Nos disputes me tiennent aussi à l'écart
Tout va bien si elle ne veut plus
Cette culpabilité n'est la faute de personne
Tu comprends ?

Nous avions de bonnes intentions
Il ne sert à rien de faire des crises maintenant
Comme un programme de télévision
Tu regardes mais tu ne trouves pas ça drôle

Nous avions de bonnes intentions
Il ne sert à rien de faire des crises maintenant
Comme un programme de télévision
Tu regardes mais tu ne trouves pas ça drôle

Tu comprends
Maintenant ?

Ne mens pas
Ne pleure pas

Cette bouche me retient trop
Nos disputes me tiennent aussi à l'écart
Tout va bien si elle ne veut plus
Cette culpabilité n'est la faute de personne
Tu comprends ?

Nous avions de bonnes intentions
Il ne sert à rien de faire des crises maintenant
Comme un programme de télévision
Tu regardes mais tu ne trouves pas ça drôle

Nous avions de bonnes intentions
Il ne sert à rien de faire des crises maintenant
Comme un programme de télévision
Tu regardes mais tu ne trouves pas ça drôle

Tu comprends (Uh-uh, uh, uh, uh-uh)
Maintenant ? (Uh-uh, uh, uh, uh-uh)

Ne mens pas (Uh-uh, uh, uh, uh-uh)
Ne pleure pas

Tu comprends
Maintenant ?

Ne mens pas
Ne pleure pas