Текст и перевод песни Rosa Passos - Barcos

Barcos

Enquanto a TV anuncia
O novo famoso do dia
Meu barco não ousa naufragar
Às vezes balança e faz frio
Há um certo medo do mar
De tantas incertezas
De tanto balançar

Só os sonhos podem te levar aonde você quer
Só os sonhos podem te levar aonde você quer estar
Os sonhos podem te salvar
Só

Quem tem pressa pra chegar
Não vai a nenhum lugar

Enquanto a TV anuncia
O novo famoso do dia
Meu barco não ousa naufragar
Às vezes balança e faz frio
Há um certo medo do mar
De tantas incertezas
De tanto balançar

Enquanto a TV anuncia
O novo famoso do dia
Enquanto a gente ignora
O bando morrendo lá fora
Enquanto todos perdem tempo
Um monte dormindo ao relento
Sem sonhar

Só os sonhos podem te levar aonde você quer
Só os sonhos podem te levar aonde você quer estar
Os sonhos podem te salvar
Só

Quem desiste sem tentar
Não sai nem do lugar

Boats

As the TV announces
The famous new face of the day
My boat would not dare to drown
Sometimes it swings and it is cold
There is a certain fear of the ocean
Of so many uncertainties
Of so much rocking

Dreams can take you where you want
Dreams could take you where you want to be
Dreams can save you
Only

Whoever is in a hurry to arrive
Will not go anywhere

As the TV announces
The famous new face of the day
My boat would not dare to drown
Sometimes it swings and it is cold
There is a certain fear of the ocean
Of so many uncertainties
Of so much rocking

As the TV announces
The famous new face of the day
While we ignore
The gang dying out there
While everyone wastes time
A lot sleeping outside
Without dreaming

Dreams can take you where you want
Dreams could take you where you want to be
Dreams can save you
Only

Whoever gives up without trying
Will not even leave the place