Текст и перевод песни Rosa Passos - Barcos

Barcos

Enquanto a TV anuncia
O novo famoso do dia
Meu barco não ousa naufragar
Às vezes balança e faz frio
Há um certo medo do mar
De tantas incertezas
De tanto balançar

Só os sonhos podem te levar aonde você quer
Só os sonhos podem te levar aonde você quer estar
Os sonhos podem te salvar
Só

Quem tem pressa pra chegar
Não vai a nenhum lugar

Enquanto a TV anuncia
O novo famoso do dia
Meu barco não ousa naufragar
Às vezes balança e faz frio
Há um certo medo do mar
De tantas incertezas
De tanto balançar

Enquanto a TV anuncia
O novo famoso do dia
Enquanto a gente ignora
O bando morrendo lá fora
Enquanto todos perdem tempo
Um monte dormindo ao relento
Sem sonhar

Só os sonhos podem te levar aonde você quer
Só os sonhos podem te levar aonde você quer estar
Os sonhos podem te salvar
Só

Quem desiste sem tentar
Não sai nem do lugar

Лодки

Пока по телевизору объявляют
Новую знаменитость дня
Моя лодка не смеет идти ко дну
Иногда качает, и становится холодно
Есть какой-то страх перед морем
Из-за стольких неизвестностей
Из-за такой качки

Только мечты могут привести тебя туда, куда ты хочешь
Только мечты могут привести тебя туда, где ты хочешь быть
Мечты могут тебя спасти
Только

Кто спешит прибыть
Не попадет никуда

Пока по телевизору объявляют
Новую знаменитость дня
Моя лодка не смеет идти ко дну
Иногда качает, и становится холодно
Есть какой-то страх перед морем
Из-за стольких неизвестностей
Из-за такой качки

Пока по телевизору объявляют
Новую знаменитость дня
Пока мы игнорируем
Стаю, умирающую там, снаружи
Пока все теряют время
Многие спят под открытым небом
Не мечтая

Только мечты могут привести тебя туда, куда ты хочешь
Только мечты могут привести тебя туда, где ты хочешь быть
Мечты могут тебя спасти
Только

Кто сдаётся, не пытаясь
Не сдвинется с места