Текст и перевод песни Rosa Passos - Mentiras
Donde
está
tu
rock,
se
murió
no
lo
pude
ver
Где
твой
рок-н-ролл,
он
умер,
я
его
не
увидела
Donde
está
el
amor
de
la
carta
que
escribiste
ayer
Где
любовь
из
письма,
что
ты
написал
вчера
Mala
peligrosa
obsesiva
es
tu
manera
de
andar
Дурная,
опасная,
одержимая
– вот
твоя
манера
поведения
Sucia
como
un
río
que
atraviesa
y
corta
la
ciudad
Грязный,
как
река,
что
протекает
и
рассекает
город
Mentiras
140
mentiras
des
lo
que
des
Ложь,
140
раз
ложь,
что
бы
ты
ни
дал
Hablaste
de
la
tierra
prometida
Ты
говорил
о
земле
обетованной
Y
hubo
jaque
al
rey
И
был
шах
королю
Mala
como
lluvia
corrosiva
de
un
mal
atardecer
Злой,
как
едкий
дождь
дурного
заката
Donde
está
ese
sol
que
se
escondió
y
no
bronceo
tu
piel
Где
то
солнце,
что
спряталось
и
не
загорело
твою
кожу
Y
arranco
arranco
el
lado
oscuro
de
tu
oscuro
ser
И
я
вырываю,
вырываю
темную
сторону
твоей
темной
сущности
Mentiras
140
mentiras,
siempre
mentiras
des
lo
que
des
Ложь,
140
раз
ложь,
всегда
ложь,
что
бы
ты
ни
дал
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joao Donato, Joao Gilberto, Lysias Enio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.