Текст и перевод песни Rosa Passos - O Que É Que a Baiana Tem?
O
que
é
que
a
baiana
tem?
Что
есть
у
баиянки?
O
que
é
que
a
baiana
tem?
Что
есть
у
баиянки?
Tem
torso
de
seda
tem
(tem)
У
неё
шёлковый
стан
(есть)
Tem
brinco
de
ouro
tem
(tem)
У
неё
золотые
серьги
(есть)
Corrente
de
ouro
tem
(tem)
Золотая
цепочка
(есть)
Tem
pano
da
Costa
tem
(tem)
Ткань
с
побережья
(есть)
Tem
bata
rendada
tem
(tem)
Кружевная
блузка
(есть)
Pulseira
de
ouro
tem
(tem)
Золотой
браслет
(есть)
E
tem
saia
engomada
tem
(tem)
И
накрахмаленная
юбка
(есть)
Tem
sandália
enfeitada
tem
(tem)
И
украшенные
сандалии
(есть)
E
tem
graça
como
ninguém...!
И
грация,
как
ни
у
кого...!
O
que
é
que
a
baiana
tem?
(bis)
Что
есть
у
баиянки?
(дважды)
Como
ela
requebra
bem...!
Как
же
она
хорошо
двигается...!
O
que
é
que
a
baiana
tem?
(bis)
Что
есть
у
баиянки?
(дважды)
Quando
você
se
requebrar
caia
Когда
ты
будешь
так
двигаться,
упади
Por
cima
de
mim
(tris)
Прямо
на
меня
(трижды)
O
que
é
que
a
baiana
tem?
Что
есть
у
баиянки?
Mas
o
que
é
que
a
baiana
tem?
Но
что
же
есть
у
баиянки?
O
que
é
que
a
baiana
tem?
Что
есть
у
баиянки?
Tem
torso
de
seda
tem
(tem?)
У
неё
шёлковый
стан
(есть?)
Tem
brinco
de
ouro
tem
(ah!)
У
неё
золотые
серьги
(ах!)
Corrente
de
ouro
tem
(que
bom!)
Золотая
цепочка
(как
хорошо!)
Tem
pano
da
Costa
tem
(tem)
Ткань
с
побережья
(есть)
Tem
bata
rendada
tem
(e
que
mais?)
Кружевная
блузка
(а
что
ещё?)
Pulseira
de
ouro
tem
(tem)
Золотой
браслет
(есть)
Tem
saia
engomada
tem
(tem)
Накрахмаленная
юбка
(есть)
Sandália
enfeitada
tem
Украшенные
сандалии
Só
vai
no
Bonfim
quem
tem...
Только
в
Бонфим
идёт
та,
у
кого
есть...
O
que
é
que
a
baiana
tem?
(bis)
Что
есть
у
баиянки?
(дважды)
Só
vai
no
Bonfim
quem
tem...
Только
в
Бонфим
идёт
та,
у
кого
есть...
O
que
é
que
a
baiana
tem?
(bis)
Что
есть
у
баиянки?
(дважды)
Um
rosário
de
ouro,
uma
bolota
assim
Золотые
чётки,
вот
такая
бусина
Ai,
quem
não
tem
balangandãs
Ах,
у
кого
нет
подвесок,
Não
vai
no
Bonfim
Тот
не
пойдёт
в
Бонфим
Ôi,
quem
não
tem
balangandãs
Ой,
у
кого
нет
подвесок,
Não
vai
no
Bonfim
Тот
не
пойдёт
в
Бонфим
Ôi,
não
vai
no
Bonfim
(6
vezes)
Ой,
не
пойдёт
в
Бонфим
(6
раз)
Оцените перевод
1
Mentiras
2 Águas de Março
3 O Que É Que a Baiana Tem?
4 Desencontro
5 Se o Tempo Entendesse
6 Dunas
7 Dois de Fevereiro
8 Só Danço Samba
9 Água Doce
10 Aos Pés da Cruz
11 Juras
12 Eu e Meu Coração
13 Surpresa
14 Minuano
2 Águas de Março
3 O Que É Que a Baiana Tem?
4 Desencontro
5 Se o Tempo Entendesse
6 Dunas
7 Dois de Fevereiro
8 Só Danço Samba
9 Água Doce
10 Aos Pés da Cruz
11 Juras
12 Eu e Meu Coração
13 Surpresa
14 Minuano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.