Текст и перевод песни Rosa Ree - Kupoa

Kupoa

Eeh yeah yeah yeah
Is the Goddess on this motherf*cking beat
Yeah!

Tunazisaka kwa wale wasiiozisaka hatutaki shobo
Tuzipata ni mwendo wa kula bata hatunaanga show off
Mwendo wa kupoa tu (yeye yeah)
Hatuna habari tumepoa tu (yeah)
Mwendo wa kupoa tu (prr)
Hatuna habari tumepoa tu
Mwendo wa kupoa tu (prr)
Hatuna habari tumepoa tu (yeye)
Mwendo wa kupoa tu (prr)
Hatuna habari tumepoa tu

Yeah yah
Leo mkienda kwenye miti
Mtakuta wajenzi
Me ni mchagala
Na swaga ka mnyamweza (haha)
Na hamniwezi maana ninkienda
Kwenye mechi huwa sifanyi mazoezi

If you talking to me talk senses
Otherwise I don't need your two cents
Gotta a hold lot of money in my banks
Everyday from the bank [?]
Don't send me a pic that Remus
Just shows me you got no confidence
No game now come go take a piece ah

Rinda zoa nilichana wamevaa pumpers
U-real wa kujifanya [?] ni ma-actors
Ndyo maana uwezi ninona Nachili na ma-artists
Namchaga mimi never wanna give an excuse
Yeah!

Tunazisaka kwa wale wasiiozisaka hatutaki shobo
Tuzipata ni mwendo wa kula bata hatunaanga show off
Mwendo wa kupoa tu (yeye yeah)
Hatuna habari tumepoa tu (yeah)
Mwendo wa kupoa tu (prr)
Hatuna habari tumepoa tu
Mwendo wa kupoa tu (prr)
Hatuna habari tumepoa tu (yeye)
Mwendo wa kupoa tu (yeye)
Hatuna habari tumepoa tu

Eh y'all know I'm the goddess
But am also king she (yeah)
Oldest niggas in the game rapping bullshit
But I got no problem making em my girlfriends
Got my finger in a bout smelling like shit
I gotta big balls
Yeah I'm very daring and I got heavy bouts like a makaveli
I know am killin' iggas
You ain't gotta dare me
And I got no license but I drive you crazy
You know we killin' we killin' we killin' ecveryday
I know you feelin' you deelin' you feelin' what I say
You gotta submit and check if you wanna see my face
And if you want it so next time you gotta have some bricks

Rinda zoa nilichana wamevaa pumpers
U-real wa kujifanya [?] ni ma-actors
Ndyo maana uwezi ninona Nachili na ma-artists
Namchaga mimi never wanna give an excuse
Yeah!

Tunazisaka kwa wale wasiiozisaka hatutaki shobo
Tuzipata ni mwendo wa kula bata hatunaanga show off
Mwendo wa kupoa tu (yeye yeah)
Hatuna habari tumepoa tu (yeah)
Mwendo wa kupoa tu (prr)
Hatuna habari tumepoa tu
Mwendo wa kupoa tu (prr)
Hatuna habari tumepoa tu (yeye)
Mwendo wa kupoa tu (yeye)
Hatuna habari tumepoa tu

Kupoa

Eeh oui oui oui
C'est la déesse sur ce rythme de malade
Ouais !

On les cherche, celles qui ne nous cherchent pas, on ne veut pas de bavardages
On les trouve, c'est le rythme de la fête, on ne fait pas de fanfaronnades
Le rythme de la détente (elle oui)
On ne sait pas, on est détendu (oui)
Le rythme de la détente (prr)
On ne sait pas, on est détendu
Le rythme de la détente (prr)
On ne sait pas, on est détendu (elle)
Le rythme de la détente (prr)
On ne sait pas, on est détendu

Ouais ouais
Aujourd'hui, si tu vas dans les arbres
Tu trouveras les constructeurs
Je suis une rebelle
Et mon charme est comme un fauve (haha)
Et tu ne peux pas me tenir car je vais
Au match, je ne fais pas d'exercices

Si tu me parles, parle avec du bon sens
Sinon, je n'ai pas besoin de ton avis
J'ai beaucoup d'argent dans mes banques
Tous les jours de la banque [?]
Ne m'envoie pas une photo qui soit Remus
Elle me montre juste que tu n'as pas confiance en toi
Pas de jeu maintenant, viens prendre un morceau ah

J'ai défendu mon soleil, ils portent des pompes
Le vrai qui se fait passer pour [?] ce sont des acteurs
C'est pourquoi tu ne peux pas me grassier avec Nachili et les artistes
Je la déchire, moi, je ne veux jamais donner d'excuse
Ouais !

On les cherche, celles qui ne nous cherchent pas, on ne veut pas de bavardages
On les trouve, c'est le rythme de la fête, on ne fait pas de fanfaronnades
Le rythme de la détente (elle oui)
On ne sait pas, on est détendu (oui)
Le rythme de la détente (prr)
On ne sait pas, on est détendu
Le rythme de la détente (prr)
On ne sait pas, on est détendu (elle)
Le rythme de la détente (elle)
On ne sait pas, on est détendu

Eh vous savez tous que je suis la déesse
Mais je suis aussi le roi elle (oui)
Les vieux mecs du jeu qui font du rap de merde
Mais je n'ai aucun problème à en faire mes petites amies
J'ai le doigt dans un peu qui sent la merde
J'ai des grosses couilles
Ouais, je suis très audacieuse et j'ai des gros coups comme un makaveli
Je sais que je tue les iggas
Tu n'as pas besoin de me provoquer
Et je n'ai pas de permis, mais je te rends fou
Tu sais qu'on tue qu'on tue qu'on tue tous les jours
Je sais que tu ressens que tu traites que tu ressens ce que je dis
Tu dois te soumettre et vérifier si tu veux voir mon visage
Et si tu le veux tellement, la prochaine fois tu dois avoir des briques

J'ai défendu mon soleil, ils portent des pompes
Le vrai qui se fait passer pour [?] ce sont des acteurs
C'est pourquoi tu ne peux pas me grassier avec Nachili et les artistes
Je la déchire, moi, je ne veux jamais donner d'excuse
Ouais !

On les cherche, celles qui ne nous cherchent pas, on ne veut pas de bavardages
On les trouve, c'est le rythme de la fête, on ne fait pas de fanfaronnades
Le rythme de la détente (elle oui)
On ne sait pas, on est détendu (oui)
Le rythme de la détente (prr)
On ne sait pas, on est détendu
Le rythme de la détente (prr)
On ne sait pas, on est détendu (elle)
Le rythme de la détente (elle)
On ne sait pas, on est détendu