A Cara de Perro - Rosa Rosario , Acción Sanchez перевод на немецкий

A Cara de Perro

Mi nombre es Javi
Mi apodo "El chatarrero"
A cara de perro es el entierro del maltrato
Pero yo a la injusticia ataco
Si puedo lo rescato
Me paso día y noche investigando casos

Hay muchos que me odian
Hay otros que me aman
Hay muchos criaderos ilegales, venga ¡basta ya!
Subo videos de maltrato pa' que sepan la verdad
Si la gente pide ayuda, ayuda yo les pienso dar

Hay quien tiene sangre fría pa' negociar
Yo cuido de los míos y los tuyos si hace falta
No compres, adopta
No busques excusas
Actúo por la causa, voy en contra del que abusa
Hago lo que quiero
Con mi dinero
Lo gasto en amor pero en amor verdadero
Reciben amenzas
El pueblo tiene miedo
Mi casa es tu casa
Loco, aquí está el chatarrero

Si tú también los amas, estoy para ayudarte
No lo dejes que sufra porque siempre va a amarte
Si tú también los amas, estoy para ayudarte
No lo dejes que sufra porque siempre va a amarte

Subo casos a las redes sociales
La gente siente y comparte, difunden nuestro mensaje
En homenaje a quien sufre
Cuídalo y no seas tan cruel
El que muerde es el humano
¿Un pitbull? cariñoso y fiel

El maltrato animal sin mentiras
Tiene que estar penado y es lenta la justicia
Yo busco la salida, doy mi piel a tiras
Por los cachorros de animales doy la vida
Perros sin comida ni bebida sufriendo
Aterrorizados, lo siento
Ellos no son juguetes, tienen sentimientos
A cara de perro, el defensor del indefenso

Yo voy con mi equipo día y noche, es necesario
En el coche escuchando "Los Chichos" y "Rosa, Rosario"
No soy policía ni funcionario
No soy superhéroe, soy un chuleta de barrio

Si tú también los amas, estoy para ayudarte
No lo dejes que sufra porque siempre va a amarte
Si tú también los amas, estoy para ayudarte
No lo dejes que sufra porque siempre va a amarte

A cara de perro, chacho
Si tienes un problema, me llamas
Si hay que salvar un bicho, me llamas
Si amáramos como aman los perros, el mundo iría mejor
Chacho, ¡A cara de perro!

Si tú también los amas, estoy para ayudarte
No lo dejes que sufra porque siempre va a amarte
Si tú también los amas, estoy para ayudarte
No lo dejes que sufra porque siempre va a amarte

Unnachgiebig

Mein Name ist Javi
Mein Spitzname "Der Schrotthändler"
Unnachgiebig ist das Ende der Misshandlung
Aber ich greife die Ungerechtigkeit an
Wenn ich kann, rette ich sie
Ich verbringe Tag und Nacht damit, Fälle zu untersuchen

Es gibt viele, die mich hassen
Es gibt andere, die mich lieben
Es gibt viele illegale Zuchtanstalten, kommt schon, es reicht!
Ich lade Videos von Misshandlungen hoch, damit sie die Wahrheit erfahren
Wenn die Leute um Hilfe bitten, werde ich ihnen Hilfe geben

Manche haben kaltes Blut, um zu verhandeln
Ich kümmere mich um meine und um deine, wenn es nötig ist
Kaufe nicht, adoptiere
Suche keine Ausreden
Ich handle für die Sache, ich gehe gegen den vor, der missbraucht
Ich mache, was ich will
Mit meinem Geld
Ich gebe es für Liebe aus, aber für wahre Liebe
Sie erhalten Drohungen
Das Volk hat Angst
Mein Haus ist dein Haus
Mann, hier ist der Schrotthändler

Wenn du sie auch liebst, bin ich da, um dir zu helfen
Lass es nicht leiden, denn es wird dich immer lieben
Wenn du sie auch liebst, bin ich da, um dir zu helfen
Lass es nicht leiden, denn es wird dich immer lieben

Ich lade Fälle in die sozialen Netzwerke hoch
Die Leute fühlen mit und teilen, sie verbreiten unsere Botschaft
Als Hommage an den, der leidet
Kümmere dich um es und sei nicht so grausam
Derjenige, der beißt, ist der Mensch
Ein Pitbull? Liebevoll und treu

Tiermisshandlung, ohne Lügen
Muss bestraft werden, und die Justiz ist langsam
Ich suche den Ausweg, ich setze alles dafür aufs Spiel
Für Tierjunge gebe ich mein Leben
Hunde ohne Futter oder Wasser, die leiden
Verängstigt, es tut mir leid
Sie sind kein Spielzeug, sie haben Gefühle
Unnachgiebig, der Verteidiger der Wehrlosen

Ich bin mit meinem Team Tag und Nacht unterwegs, es ist notwendig
Im Auto höre ich "Los Chichos" und "Rosa, Rosario"
Ich bin keine Polizistin und keine Beamtin
Ich bin keine Superheldin, ich bin ein harter Brocken aus dem Viertel

Wenn du sie auch liebst, bin ich da, um dir zu helfen
Lass es nicht leiden, denn es wird dich immer lieben
Wenn du sie auch liebst, bin ich da, um dir zu helfen
Lass es nicht leiden, denn es wird dich immer lieben

Unnachgiebig, Alter
Wenn du ein Problem hast, rufst du mich an
Wenn ein Tier gerettet werden muss, rufst du mich an
Wenn wir lieben würden, wie Hunde lieben, wäre die Welt besser dran
Alter, unnachgiebig!

Wenn du sie auch liebst, bin ich da, um dir zu helfen
Lass es nicht leiden, denn es wird dich immer lieben
Wenn du sie auch liebst, bin ich da, um dir zu helfen
Lass es nicht leiden, denn es wird dich immer lieben