Текст и перевод песни Rosa Rosario - Rosa Rosario

Rosa Rosario

Tenemos un secreto que solo lo sabes tú.
Tenemos un secreto que solo lo sabes tú.
Tenemos un secreto que solo lo sabes tú.
¡Rosa Rosario! (Venid!)
Tenemos un secreto que solo lo sabes tú.
¡Rosa Rosario!
Mas que un grupo, una familia,
Son las madres de está crew.
¡Rosa Rosario!
No se lo digas a nadie que no lo quiera saber.
¡Rosa Rosario!
¡Rosa Rosario!

Rosa, esa mujer, pegaba parches en mi chándal roto para volver a correr.
Al colegio nos llevaba ya de buena mañana.
Fiaba el almuerzo en el bar, pagaba a la semana.
Mi hermana se ponía celosa, por cualquier cosa.
Elegía un bollicao o una pantera rosa.
Pequeña y revoltosa, sensible y peligrosa.
Era otro bache a superar por mi madre Rosa.

Rosario, esa mujer que parió 5 veces.
En el barrio de Sant José nos viste crecer.
Más revoltosos que un volcán en erupción.
Madre te quiero y es por eso está canción.
Pienso en qué sería mi vida sin ti.
El día que me faltes no sé si volveré a sonreír.
Por recibir el calor, del corazón, en un simple abrazo.
Trabajando en la limpieza, nunca nada nos faltó.
Yo era feliz en mi familia humilde obrera,
El cariño no faltaba con o sin dinero en la cartera.
Mi móvil ya era el hip hop y a ella le flipaba,
Pero odiaba que llegará a casa con la ropa pintada.

Rosa, siempre brilló, con una hinchada ella tenía un parecido a Marisol.
El Sol salía cada día, ella se reía
Cuando le daban propina bailando en la frutería.
Pero eso ya paso, vivió y creció.
Conoció a mi padre y parió un niño como yo.
Un niño que ya es grande, y ese grupo formaría
Con la idea de tocar nuestras madres coincidían.

Tenemos un secreto que solo lo sabes tú.
¡Rosa Rosario!
Mas que un grupo, una familia,
Son las madres de está crew.
¡Rosa Rosario!
No se lo digas a nadie que no lo quiera saber.
¡Rosa Rosario!
¡Rosa Rosario!

Rosario nació en Lora del Río. Hoy ya tiene canas.
Si pasaba algo, ha sido el hijo de la Sevillana.
No estudie. Creía que sabía más que los libros.
Creía que iba a ser abogado
Y terminé poniendo ladrillos.
Está sentada en un banco, cantando por tangos,
Bulerías y rumbas.
¿Sabes quién lleva el mando?
Es Rosa Rosario, más que un grupo
Más que una familia.
Siempre estuviste a mi lado cuando algo se torcía.

¡Mamá! (Mira. Mira.)
Me venden un suéter. Está a mitad de precio.
Niño si tiene un boquete.
Buscando otra excusa, chico _____
Grito si no me lo compra, yo el dinero necesito.
El dinero es para mí, la he robado yo.
Es que no puedo mentirle a la madre que me parió.
Sólo era un niño y manera había una
De pedirle con cariño el dinero pa pintura.
Robar, mentir, hacerla sonreír.
Era viernes por la noche y yo tenía que salir.
Pintar, sufrir, en la montaña voy a dormir.
Ella pensaba que estaba en casa del David.

Rosario, ya es abuela de 8 nietos.
Nos rulábamos un chándal, los cinco, hasta que se rompió.
Las bambas tres números más pa que duraran.
Año tras año, mi cumpleaños nunca se celebraba.
Sólo mirándome sabía si tenia un problema.
Si alguien le subía la voz me ardía la sangre por las venas.
No trates mal a mamá i respétala desde la cuna.
Y recuerda, que madre sólo hay una.

Tenemos un secreto que solo lo sabes tú.
¡Rosa Rosario!
Mas que un grupo, una familia,
Son las madres de está crew.
¡Rosa Rosario!
No se lo digas a nadie que no lo quiera saber.
¡Rosa Rosario!
¡Rosa Rosario!

Madre te quiero y es por eso estña canción.
Rosa.
Madre te quiero y es por eso está canción.
Madre te quiero. Madre te quiero.
Madre te quiero y es por eso está canción.
Rosario.
Madre te quiero y es por eso está canción.
Y recuerda, que madre solo hay una.

Розовый Розарий

У нас есть секрет, который знаешь только ты.
У нас есть секрет, который знаешь только ты.
У нас есть секрет, который знаешь только ты.
Роза Росарио! (Приходите!)
У нас есть секрет, который знаешь только ты.
Роза Росарио!
Больше, чем группа, семья,
Они матери этого экипажа.
Роза Росарио!
Не говори никому, кто не хочет этого знать.
Роза Росарио!
Роза Росарио!

Роза, эта женщина, приклеивала заплатки к моему порванному спортивному костюму, чтобы я снова начал бегать.
В школу он шел уже с добрым утром.
Я платил за обед в баре, платил раз в неделю.
Моя сестра ревновала меня по любому поводу.
Я выбирал болликао или розовую пантеру.
Маленькая и беспокойная, чувствительная и опасная.
Это была еще одна шишка, которую нужно было преодолеть моей матери Розе.

Розарио, та женщина, которая рожала 5 раз.
В районе Сан-Хосе вы видели, как мы росли.
Более бурные, чем извергающийся вулкан.
Мама, я люблю тебя, и именно поэтому эта песня.
Я думаю о том, какой была бы моя жизнь без тебя.
В тот день, когда ты будешь скучать по мне, я не знаю, улыбнусь ли я снова.
За то, что получил тепло от всего сердца, в простых объятиях.
Работая на уборке, мы никогда ничего не пропускали.
Я был счастлив в своей скромной рабочей семье,
Возлюбленная не пропала ни с деньгами, ни без них в кошельке.
На моем мобильном телефоне уже был хип-хоп, и она сходила с ума,
Но она ненавидела, что вернется домой в разрисованной одежде.

Розовая, всегда сияющая, с пухлостью она была похожа на Марисоль.
Солнце светило каждый день, она смеялась.
Когда ей давали чаевые, танцуя в фруктовом магазине.
Но это уже прошло, он жил и рос.
Она познакомилась с моим отцом и родила такого же мальчика, как я.
Ребенок, который уже большой, и эта группа сформирует
Идея прикоснуться к нашим матерям совпадала.

У нас есть секрет, который знаешь только ты.
Роза Росарио!
Больше, чем группа, семья,
Они матери этого экипажа.
Роза Росарио!
Не говори никому, кто не хочет этого знать.
Роза Росарио!
Роза Росарио!

Росарио родилась в Лора-дель-Рио. Сегодня у него уже есть седые волосы.
Если что-то и случилось, то это был сын Северянки.
Не учитесь. Я думал, что знаю больше, чем по книгам.
Я думал, что собираюсь стать юристом
И я закончил тем, что положил кирпичи.
Она сидит на скамейке и поет танго,
Булерии и румбы.
Ты знаешь, кто здесь главный?
Это Роза Росарио, больше, чем группа
Больше, чем семья.
Ты всегда был рядом со мной, когда что-то шло не так.

Мама! (Смотри. Смотри.)
Мне продают свитер. Это за полцены.
Ребенок, если у него есть разрыв.
Ищу другое оправдание, парень _____
Я кричу, если вы не купите его у меня, мне нужны деньги.
Деньги принадлежат мне, я сам их украл.
Просто я не могу лгать матери, которая меня родила.
Я был всего лишь ребенком, и способ был один
С нежностью просить у него денег на покраску.
Красть, лгать, заставлять ее улыбаться.
Был вечер пятницы, и мне нужно было выйти на улицу.
Рисовать, страдать, в горах я буду спать.
Она думала, что он у Дэвида.

Розарио, она уже бабушка 8 внуков.
Мы ходили в одном спортивном костюме, все пятеро, пока он не порвался.
Бамбас еще три номера па, которые будут длиться.
Год за годом мой день рождения так и не отмечался.
Только взглянув на меня, он понял, есть ли у меня проблема.
Если кто-то повышал на нее голос, у меня кровь стыла в жилах.
Не обращайся плохо с мамой, я уважаю ее с колыбели.
И помни, что мать есть только одна.

У нас есть секрет, который знаешь только ты.
Роза Росарио!
Больше, чем группа, семья,
Они матери этого экипажа.
Роза Росарио!
Не говори никому, кто не хочет этого знать.
Роза Росарио!
Роза Росарио!

Мама, я люблю тебя, и именно поэтому эта песня.
Роса.
Мама, я люблю тебя, и именно поэтому эта песня.
Мама, я люблю тебя. Мама, я люблю тебя.
Мама, я люблю тебя, и именно поэтому эта песня.
Росарио.
Мама, я люблю тебя, и именно поэтому эта песня.
И помни, что мать только одна.