Rosa de Saron feat. Danila Leite / Pamela Gallo / Tyrone Max / Thiago Azevedo / Daniel Rigon / Marcos Paulos / Gustavo Leite / Renata Feltrin / Andreza Faro / Cauã Domingues / Patricia Soares - Velhos Outonos (feat. Danila Leite / Pamela Gallo / Tyrone Max / Thiago Azevedo / Daniel Rigon / Marcos Paulos / Gustavo Leite / Renata Feltrin / Andreza Faro / Cauã Domingues / Patricia Soares) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rosa de Saron feat. Danila Leite / Pamela Gallo / Tyrone Max / Thiago Azevedo / Daniel Rigon / Marcos Paulos / Gustavo Leite / Renata Feltrin / Andreza Faro / Cauã Domingues / Patricia Soares - Velhos Outonos (feat. Danila Leite / Pamela Gallo / Tyrone Max / Thiago Azevedo / Daniel Rigon / Marcos Paulos / Gustavo Leite / Renata Feltrin / Andreza Faro / Cauã Domingues / Patricia Soares)




Velhos Outonos (feat. Danila Leite / Pamela Gallo / Tyrone Max / Thiago Azevedo / Daniel Rigon / Marcos Paulos / Gustavo Leite / Renata Feltrin / Andreza Faro / Cauã Domingues / Patricia Soares)
Старые Осени (совместно с Данилой Лейте / Памелой Галло / Тайроном Максом / Тьяго Азеведо / Даниэлем Ригоном / Маркосом Паулосом / Густаво Лейте / Ренатой Фелтрин / Андрезой Фаро / Кауа Домингесом / Патрисией Соарес)
Vai ficar ou vai correr?
Ты останешься или убежишь?
Vai salvar ou esquecer?
Ты спасешь или забудешь?
Eu quero que me ame até o pôr do sol
Я лишь хочу, чтобы ты любил меня до заката.
Os dias passam, passam as horas
Дни проходят, часы проходят,
Tocando temas com um piano desafinado
Играя мелодии на расстроенном пианино.
Mais ou menos errado, mais ou menos parado
Более или менее неправильно, более или менее застывше,
Sem sentido, um pouco ignorado
Бессмысленно, немного забыто.
Gritos ecoam, selam memórias, marcam
Крики эхом отдаются, запечатывают воспоминания, оставляют след.
Deus ainda chora, sempre rimos e o mundo esquece
Бог все еще плачет, мы всегда смеемся, а мир забывает
O tempo da última prece
Время последней молитвы.
E ninguém aquece, ninguém acontece
И никто не согревает, никто не случается.
Você sente na pele os dias estão frios, as noites estão quentes
Ты чувствуешь кожей, дни холодные, ночи горячие.
Caminham num labirinto de vento
Блуждаем в лабиринте ветра,
Vestindo pouco a pouco o esquecimento
Одеваясь мало-помалу в забвение.
Somos o que fazemos para mudar o que fomos
Мы то, что мы делаем, чтобы изменить то, кем мы были.
Mas se nada somos, virão apenas velhos outonos
Но если мы ничто, то придут лишь старые осени.
Vai ficar ou vai correr?
Ты останешься или убежишь?
Vai salvar ou esquecer?
Ты спасешь или забудешь?
Eu quero que me ame até o pôr do sol
Я лишь хочу, чтобы ты любил меня до заката.
Uma lágrima no chão reagiu minha lentidão
Слеза на земле всколыхнула мою медлительность,
Tocou meu coração, fiz o que precisava
Коснулась моего сердца, я сделал то, что нужно было.
Ele chorava e eu perguntava
Он плакал, а я спрашивал:
É comida? É uma casa?
Это еда? Это дом?
Mal a noite caía, ele dizia
Едва наступала ночь, он говорил:
Se quiser fazer algo por mim, faça um verso sereno
Если хочешь сделать что-то для меня, сочини безмятежный стих,
E que ele me leve
И пусть он унесет меня
Não somente ate o céu, mas perto das estrelas
Не только к небу, но и ближе к звездам.
Somos o que fazemos para mudar o que fomos
Мы то, что мы делаем, чтобы изменить то, кем мы были.
Vai ficar ou vai correr?
Ты останешься или убежишь?
Vai salvar ou esquecer?
Ты спасешь или забудешь?
Eu quero que me ame até o pôr do sol
Я лишь хочу, чтобы ты любил меня до заката.
Take care about tomorrow
Позаботься о завтрашнем дне,
You need someone to follow
Тебе нужен кто-то, за кем можно следовать.
Yeah, there's a happy end
Да, есть счастливый конец,
Even at the end
Даже в самом конце.
Take care about tomorrow
Позаботься о завтрашнем дне,
You need someone to follow
Тебе нужен кто-то, за кем можно следовать.
Yeah, there's a happy end
Да, есть счастливый конец,
Even at the end
Даже в самом конце.
Take care about tomorrow
Позаботься о завтрашнем дне,
You need someone to follow
Тебе нужен кто-то, за кем можно следовать.
Yeah, there's a happy end
Да, есть счастливый конец,
Even at the end
Даже в самом конце.
I can trust you, I can see
Я могу тебе доверять, я вижу,
I can try, I can feel it
Я могу попробовать, я чувствую это,
'Cause tomorrow will be better
Потому что завтра будет лучше,
We must believe it
Мы должны верить в это.
I can trust you, I can see
Я могу тебе доверять, я вижу,
I can try, I can feel it
Я могу попробовать, я чувствую это,
'Cause tomorrow will be better
Потому что завтра будет лучше,
We must believe it
Мы должны верить в это.
I can trust you, I can see
Я могу тебе доверять, я вижу,
I can try, I can feel it
Я могу попробовать, я чувствую это,
'Cause tomorrow will be better
Потому что завтра будет лучше,
We must believe it
Мы должны верить в это.
I can trust you, I can see
Я могу тебе доверять, я вижу,
I can try, I can feel it
Я могу попробовать, я чувствую это,
'Cause tomorrow will be better
Потому что завтра будет лучше,
We must believe it
Мы должны верить в это.
I can trust you, I can see
Я могу тебе доверять, я вижу,
I can try, I can feel it
Я могу попробовать, я чувствую это,
'Cause tomorrow will be better
Потому что завтра будет лучше,
We must believe it
Мы должны верить в это.
I can trust you, I can see
Я могу тебе доверять, я вижу,
I can try, I can feel it
Я могу попробовать, я чувствую это,
'Cause tomorrow will be better
Потому что завтра будет лучше,
We must believe it
Мы должны верить в это.
I can trust you, I can see
Я могу тебе доверять, я вижу,
I can try, I can feel it
Я могу попробовать, я чувствую это,
'Cause tomorrow will be better
Потому что завтра будет лучше,
We must believe it
Мы должны верить в это.
I can trust you, I can see
Я могу тебе доверять, я вижу,
I can try, I can feel it
Я могу попробовать, я чувствую это,
'Cause tomorrow will be better
Потому что завтра будет лучше,
We must believe it
Мы должны верить в это.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.