Rosa de Saron - Ainda Me Pergunto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rosa de Saron - Ainda Me Pergunto




Ainda Me Pergunto
Я все еще спрашиваю себя
Em minha direção andou
Ты шла в мою сторону
E de mim se aproximou
И приблизилась ко мне
Falar não precisou
Говорить не пришлось
Um olhar me lançou
Один взгляд ты мне бросила
Minhas coisas deixei
Мои вещи я там оставил
Para trás eu não olhei
Назад я не оглядывался
A ele nada eu perguntei
Тебя ни о чем не спрашивал
O olhar me bastou
Взгляда мне было достаточно
E até hoje ainda me pergunto
И до сих пор я все еще спрашиваю себя
Qual o motivo?
В чем причина?
Por que eu, justo eu?
Почему я, именно я?
Eu não sei por que eu
Я не знаю, почему я
Se não sei nem falar?
Ведь я даже говорить не умею?
Por que eu?
Почему я?
Eu não sei
Я не знаю
Eu sei que a Ele um dia eu neguei
Я знаю лишь, что однажды я отказал Ему
Mas será que um dia eu vou conseguir
Но смогу ли я однажды
Encarar quem eu sou de verdade?
Взглянуть в лицо тому, кто я есть на самом деле?
Se ainda quiser a caminhar
Если я все еще хочу идти
Preciso os passos apertar
Мне нужно ускорить шаги
E quando a ele eu alcançar
И когда я до него доберусь
Vou entender
Я пойму
Muitas vezes duvidei
Много раз я сомневался
Nele eu não confiei
Я не доверял Ему
Ainda assim nada mudou
И все же ничего не изменилось
Então me chamou
Тогда Он позвал меня
Agora onde quer que eu esteja
Теперь, где бы я ни был
Sua mão estará
Твоя рука будет там
E não como evitar
И нет способа избежать
O seu amor
Твоей любви
E até hoje ainda me pergunto
И до сих пор я все еще спрашиваю себя
Qual o motivo?
В чем причина?
Por que eu, justo eu?
Почему я, именно я?
Eu não sei por que eu
Я не знаю, почему я
Se não sei nem falar?
Ведь я даже говорить не умею?
Por que eu?
Почему я?
Eu não sei
Я не знаю
Eu sei que a Ele um dia eu neguei
Я знаю лишь, что однажды я отказал Ему
Mas será que um dia eu vou conseguir
Но смогу ли я однажды
Encarar quem eu sou de verdade?
Взглянуть в лицо тому, кто я есть на самом деле?
Se ainda quiser a caminhar
Если я все еще хочу идти
Preciso os passos apertar
Мне нужно ускорить шаги
E quando a ele eu alcançar
И когда я до него доберусь
Vou entender
Я пойму
Por que eu, justo eu?
Почему я, именно я?
Eu não sei por que eu
Я не знаю, почему я
Se não sei nem falar?
Ведь я даже говорить не умею?
Por que eu?
Почему я?
Eu não sei
Я не знаю
Eu sei que a Ele um dia eu neguei
Я знаю лишь, что однажды я отказал Ему
Mas será que um dia eu vou conseguir
Но смогу ли я однажды
Encarar quem eu sou de verdade?
Взглянуть в лицо тому, кто я есть на самом деле?
Se ainda quiser a caminhar
Если я все еще хочу идти
Preciso os passos apertar
Мне нужно ускорить шаги
E quando a ele eu alcançar
И когда я до него доберусь
Vou entender
Я пойму
Eu vou entender
Я пойму





Авторы: Guilherme De Sa, Rogerio Feltrin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.