Текст и перевод песни Rosa de Saron - Eu Quero Voltar
Jamais
anseie
Никогда
не
смотрите
вперед
Que
os
dias
acabem
rápido
Дни
заканчивались
быстро
Porque
ao
fazê-lo
Потому
что
это
его
Estará
tendo
menos
tempo
Будете
принимать
меньше
времени
Nunca
é
tarde
quando
se
quer
algo
Никогда
не
поздно,
если
хотите
что-то
Tarde
foi
ontem
Позже
было
вчера
Quando
não
fomos
capazes
de
tentar
Когда
мы
не
смогли
попробовать
Tão
incapazes
Так
не
в
состоянии
Sonhar
custa
caro
demais?
Мечтать
стоит
слишком
дорого?
Desistir
custa
um
sonho
Отказаться
стоит
мечта
Que
depressa
se
despede
Он
быстро
прощается
Como
se
não
voltasse
mais
Например,
если
не
вернусь
больше
Se
a
vida
retirou-se
Если
жизнь
удалился
Eu
quero
voltar
Я
хочу,
чтобы
вернуться
Mesmo
que
saiba
Даже
если
вы
знали,
Que
o
"pra
sempre"
Что
"навсегда"
Muda
de
sentido
diariamente
Меняет
направление
каждый
день
Ou
divide
o
passado
Или
делит
прошлом
Sendo
reprisado
em
memórias
Будучи
reprisado
в
воспоминания
Preterindo
momentos
mágicos
Preterindo
волшебные
моменты
Prometa-me
algo
Пообещай
мне,
что-то
Não
jure
eternidade
ao
tempo
Не
jure
вечности
времени
Ele
sabe
esperar
Он
умеет
ждать
Sonhar
custa
caro
demais
Мечтать
стоит
слишком
дорого
Desistir
custa
um
sonho
Отказаться
стоит
мечта
Que
depressa
se
despede
Он
быстро
прощается
Como
se
não
voltasse
mais
Например,
если
не
вернусь
больше
Se
a
vida
retirou-se
Если
жизнь
удалился
Eu
quero
voltar,
voltar
Я
хочу
вернуться,
вернуться
E
então
tocar
e
denunciar
А
потом
играть
и
о
Essa
eterna
impaciência
que
habito
Это
вечное
нетерпение,
что
я
живу
Essa
lábil
náusea
Это
лабильные
тошнота
Que
me
faz
parar
Что
заставляет
меня
остановить
Em
vez
de
me
soltar
do
mundo
Вместо
того,
чтобы
меня
отпустить
мира
Finalmente
tornar
a
segurar
Наконец,
станет
держать
Em
suas
mãos
В
ваших
руках
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guilherme De Sa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.