Текст и перевод песни Rosa de Saron - Menos de um Segundo
Lembro
de
nós
dois
Помню,
мы
два
Sorrindo
na
escada
aqui
Улыбаясь,
здесь,
на
лестнице
Estava
tudo
tão
bem
Все
было
так
хорошо
E
de
repente
acabou
И
вдруг
оказалось,
Vozes
no
portão
Голоса
в
ворота
Passos
no
saguão
Шаги
в
холле
Poderia
ser
você
Может
быть,
вы
Mas
faz
tempo
que
partiu
Но
давно
уехал
Deixou
algo
aqui
Что-то
здесь
оставил
E
pouco
a
pouco
encontro
seus
sinais
И
мало-помалу
встречи,
свои
признаки
Menos
de
um
segundo
e
eu
já
perco
o
ar
Меньше
секунды,
и
я
уже
теряю
воздух
Quase
um
minuto,
quero
te
encontrar
Почти
минуту,
я
хочу
тебя
найти
É
um
sentimento
que
preciso
controlar
Это
чувство,
которое
нужно
контролировать
Porque
você
se
foi...
Потому
что
вы
ушли...
Não
está
aqui!
Не
здесь!
Tudo
que
ficou
Все,
что
стало
Mexe
com
meu
interior
Будоражит
мой
интерьер
Isso
afeta
meus
sentidos
Это
влияет
на
мои
чувства
Foi
o
seu
cheiro
que
sumiu
Это
был
его
запах,
который
исчез
Tudo
acabou
Все
просто
Interrompeu-se
tudo
que
existiu
Прекратилось
все,
что
существовало
в
Menos
de
um
segundo
e
eu
já
perco
o
ar
Меньше
секунды,
и
я
уже
теряю
воздух
Quase
um
minuto,
quero
te
encontrar
Почти
минуту,
я
хочу
тебя
найти
É
um
sentimento
que
preciso
controlar
Это
чувство,
которое
нужно
контролировать
Porque
você
se
foi.
Потому
что
вы
ушли.
Não
está
aqui!
Не
здесь!
Partiu
num
dia
qualquer
Уехал
в
любой
день
Sem
ao
menos
dizer
adeus
Без,
по
крайней
мере,
сказать
до
свидания
E
o
que
ficou?
И
что
осталось?
Um
coração
que
sofre
como
quem
espera
Сердце,
которое
страдает
как
тот,
кто
ждет
A
próxima
entrada
da
estação
Следующая
запись
от
станции
E
o
que
separa
o
frio
do
calor
И
что
разделяет
холод
тепло
É
a
emoção
- Это
эмоции
De
saber
que
vou
Зная,
что
я
буду
Poder
te
reencontrar
um
dia
Силы
тебе,
чтобы
восстановить
день
Eternamente
te
encontrar
Вечно
тебя
найти
Eternamente
encontrar
você...
Вечно
вас
найти...
Menos
de
um
segundo
e
eu
já
perco
o
ar
Меньше
секунды,
и
я
уже
теряю
воздух
Quase
um
minuto,
quero
te
encontrar
Почти
минуту,
я
хочу
тебя
найти
É
um
sentimento
que
preciso
controlar
Это
чувство,
которое
нужно
контролировать
Porque
você
se
foi...
Потому
что
вы
ушли...
Não
está
aqui!
Не
здесь!
Não
está
aqui!
Не
здесь!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.