Текст и перевод песни Rosa de Saron - O Meio e o Fim
Acabou!
Acabou!
Hoje
é
o
dia
D!"
C'est
fini
! C'est
fini
! Aujourd'hui,
c'est
le
jour
J
!"
Foi
isso
que
você
leu
no
jornal
hoje
cedo?
C'est
ce
que
tu
as
lu
dans
le
journal
ce
matin
?
Tudo
bem
quando
tudo
acaba
bem
Tout
va
bien
quand
tout
finit
bien
Mas
se
não
acabar
bem,
qual
é
o
fim
que
se
tem?
Mais
si
cela
ne
finit
pas
bien,
quelle
est
la
fin
que
l'on
a
?
O
medo
do
fim
é
o
meio
e
o
fim
La
peur
de
la
fin
est
le
milieu
et
la
fin
O
medo,
o
fim
e
um
breve
recomeço
La
peur,
la
fin
et
un
bref
recommencement
Até
que
o
sol
não
brilhe,
acenda
uma
vela
na
escuridão
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
ne
brille
pas,
allume
une
bougie
dans
l'obscurité
Levante
a
mão,
se
o
fim
é
bom,
Lève
la
main,
si
la
fin
est
bonne,
Também
são
os
meios
Les
moyens
le
sont
aussi
"É
o
fim!"
É
o
final
que
você
quer
saber?
"C'est
la
fin
!"
Est-ce
la
fin
que
tu
veux
savoir
?
Me
conte
o
seu
passado,
e
saberei
seu
futuro
Dis-moi
ton
passé,
et
je
saurai
ton
avenir
De
que
vale
o
ouro
se
ele
não
compra
a
alma?
A
quoi
sert
l'or
s'il
ne
rachète
pas
l'âme
?
A
moral
é
imoral
se
não
há
o
bem
para
o
outro
La
morale
est
immorale
s'il
n'y
a
pas
le
bien
pour
l'autre
Tem
medo
do
fim?
Tu
as
peur
de
la
fin
?
Tem
medo
do
fim
porque
o
seu
fim
justificou
seu
meio
Tu
as
peur
de
la
fin
parce
que
ta
fin
a
justifié
ton
milieu
O
abrigo
enfim,
é
o
início
do
sim
L'abri
enfin,
c'est
le
début
du
oui
O
início
do
sim
é
onde
Deus
se
encontra
Le
début
du
oui
est
là
où
Dieu
se
trouve
Até
que
o
sol
não
brilhe,
acenda
uma
vela
na
escuridão
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
ne
brille
pas,
allume
une
bougie
dans
l'obscurité
Levante
a
mão,
se
o
fim
é
bom,
também
são
os
meios
Lève
la
main,
si
la
fin
est
bonne,
les
moyens
le
sont
aussi
A
memória
contará
a
história
de
quem
teve
decência
na
história
La
mémoire
racontera
l'histoire
de
ceux
qui
ont
eu
de
la
décence
dans
l'histoire
"Deixe
sua
mensagem
após
o
sinal...
"Laissez
votre
message
après
le
signal...
O
medo
do
fim
é
o
meio
e
o
fim
La
peur
de
la
fin
est
le
milieu
et
la
fin
O
medo,
o
fim
e
um
breve
recomeço
La
peur,
la
fin
et
un
bref
recommencement
O
abrigo
enfim,
é
o
início
do
sim
L'abri
enfin,
c'est
le
début
du
oui
O
início
do
sim,
é
um
breve
recomeço
Le
début
du
oui,
c'est
un
bref
recommencement
Até
que
o
sol
não
brilhe,
acenda
uma
vela
na
escuridão
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
ne
brille
pas,
allume
une
bougie
dans
l'obscurité
Levante
a
mão,
se
o
fim
é
bom,
também
são
os
meios
Lève
la
main,
si
la
fin
est
bonne,
les
moyens
le
sont
aussi
Também
sãos
os
meios
Les
moyens
le
sont
aussi
A
memória
contará
a
história
La
mémoire
racontera
l'histoire
A
memória
contará
a
história
de
quem
teve
decência
na
história
La
mémoire
racontera
l'histoire
de
ceux
qui
ont
eu
de
la
décence
dans
l'histoire
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.