Текст и перевод песни Rosa de Saron - Parusia

Parusia

Parousia

O seu amor, o nosso amor me faz pensar

Your love, our love makes me think

É tão fácil lembrar

It's so easy to remember

Com a memória é muito simples

With memory it's very simple

Difícil é esquecer quando se tem amor

It's hard to forget when you have love

E você tornou-se impossível de esquecer

And you became impossible to forget

Há tempo que ficou pra trás todo silêncio e solidão

Long ago, all the silence and loneliness remained

Se o tempo foi, você ficou junto de mim a me aquecer

If time has passed, you stayed with me to warm me

Há tempo que o frio passou, ficou o calor da sua luz

Long ago, the cold passed, the warmth of your light remained

Se o tempo foi, você marcou presença onde não há valor

If time has passed, you have marked your presence where there is no value

Tal qual estou a esperar a sua volta

Just as I wait for your return

São joelhos calejados que tocam o precioso chão

They are calloused knees that touch the precious ground

Fazer o quê? Eu não sei o que fazer

What can I do? I don't know what to do

Ainda assim só há alegria porque sei

Even so, there is only joy because I know that

Sua volta é iminente

Your return is imminent

Ansioso espero por você

Anxious I wait for you

Há tempo que ficou pra trás todo silêncio, e solidão

Long ago the silence and loneliness were behind

Se o tempo foi você ficou junto de mim a me aquecer

If time has passed you stayed with me to warm me

Há tempo que o frio passou, ficou o calor da sua luz

Long ago the cold passed, the warmth of your light remained

Se o tempo foi você marcou presença onde não há valor

If time has passed you marked your presence where there is no value

A esperança viva está

The living hope is there

Minha mente só me traz você

My mind only brings you to me

A esperança viva está

The living hope is there

Minha mente só me traz você

My mind only brings you to me

Eu sei porque não há solidão