Banda Rosa De Saron - Rara Calma (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Banda Rosa De Saron - Rara Calma (Ao Vivo)




Rara Calma (Ao Vivo)
Редкое спокойствие (концертная запись)
O tempo voou nem percebi
Время пролетело незаметно,
Mas sou o mesmo homem que
Но я тот же мужчина, которого
Um dia você conheceu
Ты когда-то знала.
A canção não esqueci
Я не забыл нашу песню,
O menino que em mim
Мальчишка, который живёт во мне,
Nasceu pra cantar
Рождён, чтобы петь.
Chora como nunca ao sentir ainda estamos juntos aqui
Плачу, как никогда, чувствуя, что мы всё ещё здесь, вместе.
Abro o coração
Я открываю своё сердце,
Coloco-me aos seus pés
Я склоняюсь к твоим ногам,
Noite escura agora é manhã
Темная ночь превращается в утро,
E falo com rara calma
И я говорю с редким спокойствием:
Sou o que sou sei que, sou fraco, mas sempre
Я такой, какой я есть, я знаю, что я слаб, но ты всегда
Tive você aqui perto de mim
Была рядом со мной.
O espelho me diz que envelheci
Зеркало говорит мне, что я постарел,
E que mal pode existir?
Но разве это плохо
Em ter histórias pra contar?
Иметь столько историй,
Dos amigos que aqui fiz
Рассказать о друзьях, которых я обрел?
Quanta coisa se passou
Так много всего произошло,
Ainda estamos juntos aqui
Но мы всё ещё здесь, вместе.
Abro o coração
Я открываю своё сердце,
Coloco-me aos seus pés
Я склоняюсь к твоим ногам,
Noite escura agora é manhã
Темная ночь превращается в утро,
E falo com rara calma
И я говорю с редким спокойствием:
Sou o que sou sei que, sou fraco, mas sempre
Я такой, какой я есть, я знаю, что я слаб, но ты всегда
Tive você aqui perto de mim
Была рядом со мной.
Então eu
И тогда я
Abro o coração
Открываю своё сердце,
Coloco-me aos seus pés
Я склоняюсь к твоим ногам,
Noite escura agora é manhã
Темная ночь превращается в утро,
E falo com rara calma
И я говорю с редким спокойствием:
Sou o que sou sei que, sou fraco, mas sempre
Я такой, какой я есть, я знаю, что я слаб, но ты всегда
Tive você aqui perto de mim
Была рядом со мной.





Авторы: Guilherme De Sa, Rogerio Feltrin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.