Текст и перевод песни Rosa de Saron - Seis Nações
Sou
um
poliglota
gago
Я
полиглот
gago
Nato,
sempre
que
emudeço
a
voz
Нато,
когда
emudeço
голос
E
quando
só
me
entendem
na
linguagem
dos
sinais
И
когда
только
меня
понимают
на
языке
знаков
É
sinal
de
que
estou
fazendo
algo
muito
errado
Это
признак
того,
что
я
делаю
что-то
очень
неправильно
Eu
estou
tão
cansado
Я
так
устал
De
ver
as
pessoas
partirem
cedo
demais
da
minha
vida
Видеть
людей,
что
пошли
слишком
рано
в
моей
жизни
Quando
tudo
virou
lembrança
Когда
все
оказалось
сувенир
Então
eu
sei
que
acabou
Поэтому
я
знаю,
что
только
что
Dera
eu
saber:
o
que
houve
com
nosso
olhar?
Жаль,
что
я
знаю:
то,
что
случилось
с
нашим
взглядом?
Quem
sabe
encontrar
Кто
знает,
найти
Sabe
depreender
em
tudo
o
melhor
Знаете,
ssa,
на
все
лучшее
Que
tudo
de
melhor
possa
me
alcançar
Что
все
лучшее
может
мне
достичь
Então
saberei,
que
ao
menos
tive
a
chance
Тогда
я
буду
знать,
что
по
крайней
мере
у
меня
был
шанс
De
ser
melhor
do
que
eu
fui
Чтобы
быть
лучше,
чем
я
Às
vezes
me
sinto
uma
nação
dividida
em
seis
partes
Иногда
мне
кажется,
народ,
разделенный
на
шесть
частей
E
às
vezes,
seis
nações
И
иногда,
шести
наций
Que
poderiam
ser
sete
Что
может
быть
семь
Se
nelas
estivesse
o
meu
coração
В
них,
словно
сердце
мое
Na
medida
da
perfeição,
eu
sou
um
imperfeito
В
меру
совершенства,
я-несовершенный
Que
procura
exatidão
por
onde
passa
Что
искать
точность,
через
которую
она
проходит
Descobri
que
sou
o
fraco
que
tem
sido
forte
há
muito
tempo
Я
обнаружил,
что
я
слаба,
что
была
сильной
давно
Que
raramente
choro
Редко
плачу
Mas
quando
acontece
Но
когда
это
происходит
É
simplesmente
por
nada
Просто
из
ничего
(Quem
sempre
teve
Deus
como
o
centro
das
atenções
(Кто
всегда
был
Бог,
как
центр
внимания
Jamais
precisou
secar
as
lágrimas
Никогда
не
пришлось
утереть
слезы
Quando
o
amor
se
ausentou)
Когда
любовь
он
остался)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guilherme De Sa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.