Текст и перевод песни Rosa - Cantar

Cantar

La vida está compuesta
De esas pequeñas cosas
Que pasan por delante y ni se ven
Cuando era más pequeña
Sentía mariposas
Cantando melodías yo soñé

Soñaba que algún día
Más antes que después
Podría hablarle al mundo
Y serme fiel

El tiempo
Para callar
Deja paso al tiempo
De mi voz

Cantar
Sólo necesito cantar
Quiero darle tiempo al tiempo
De soñar

Sentir
Que hoy empieza el mundo a reír
Que se pone guapa la vida
Para mí
Para mí

Hoy rompo las cadenas
Peleo mis problemas
La música me ayuda a caminar

A veces tengo ganas
De ser la niña que
Sentía mariposas en la piel
Y apuesto
Que tú también
Si te lo propones puede ser

Cantar
Solo necesito cantar
Quiero darle tiempo al tiempo
De soñar

Sentir
Que hoy empieza el mundo a reir
Que se pone guapa la vida
Para mí

Cantar
Solo necesito cantar
Quiero darle tiempo al tiempo
De soñar

Sentir
Que hoy empieza el mundo a reir
Que se pone guapa la vida
Para mí
Para mí

Петь

Жизнь состоит
Из тех маленьких вещей,
Что незаметно проносятся мимо.
Когда я была маленькой,
Я чувствовала бабочек
И пела мелодии в своих мечтах.

Я мечтала, что однажды,
Скоро, очень скоро,
Я смогу говорить с миром
И быть верна себе.

Время,
Чтобы молчать,
Сменяется временем,
Когда я пою.

Петь,
Мне просто нужно петь
И дать время времени,
Чтобы мечтать.

Почувствовать,
Как мир начинает смеяться,
Как прекрасна жизнь
Для меня,
Для меня.

Сегодня я разрываю цепи,
Сражаюсь со своими проблемами,
Музыка помогает мне идти.

Иногда мне хочется
Снова стать той маленькой девочкой,
Что чувствовала бабочек внутри,
И я уверена,
Что ты тоже можешь,
Если захочешь.

Петь,
Мне просто нужно петь,
И дать время времени,
Чтобы мечтать.

Почувствовать,
Как мир начинает смеяться,
Как прекрасна жизнь
Для меня.

Петь,
Мне просто нужно петь
И дать время времени,
Чтобы мечтать.

Почувствовать,
Как мир начинает смеяться,
Как прекрасна жизнь
Для меня,
Для меня.