Rosa - De Haber Sabido - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rosa - De Haber Sabido




De Haber Sabido
Knowing
De haber sabido
If I had known
Que llegaria
I would become
A serte indiferente
Indifferent to you
Después de amarte tanto
After loving you so much
De haber sabido
If I had known
Que aquel amor vivido
That the love we lived
Había ya nacido
Had already been born
Condenado al fracaso
Condemned to failure
De haber sabido
If I had known
Que aquel amor de locos
That that crazy love
En que nos entregamos
In which we gave ourselves
Me dejaría heridas
Would leave me wounds
De haber sabido
If I had known
De haber sabido amor
If I had known, my love
De haber sabido amor
If I had known, my love
Que tu no me querías
That you didn't love me
Te habría amado menos
I would have loved you less
Mucho menos de lo que te amé
A lot less than I loved you
De haberlo sabido
If I had known
Este corazón no habría sufrido
This heart would not have suffered
Ni habría vivido por ti
Or would have lived for you
Te habría amado menos
I would have loved you less
Mucho menos de lo que te amé
Much less than I loved you
De haberlo sabido
If I had known
Este corazón no habría sufrido
This heart would not have suffered
Ni habría vivido por
Or would have lived for you
De haber sabido
If I had known
Que perdería
That I should lose
En solo unos minutos
In a few minutes
Tu amor de tantos años
Your love of so many years
De haber sabido
If I had known
Que llegaría un día
That there would come a day
En que me olvidarías
When you would forget me
Colgado de otros brazos
Hanging from other arms
De haber sabido
If I had known
Que aquel amor tan ciego
That that love so blind
Ese que fue el primero
That was the first one
Me dejaría heridas
Would leave me wounds
De haber sabido
If I had known
De haber sabido amor
If I had known, my love
De haber sabido amor
If I had known, my love
Que tu no me querias
That you didn't love me
Te habría amado menos
I would have loved you less
Muchos menos de lo que te amé
Much less than I loved you
De haberlo sabido
If I had known
Este corazón
This heart
No habría sufrido
Would not have suffered
Ni habría vivido por ti
Or would have lived for you
Te habría amado menos
I would have loved you less
Mucho menos de lo que te amé
A lot less than I loved you
De haberlo sabido
If I had known
Este corazón
This heart
No habría sufrido
Would not have suffered
Ni habría vivido por ti
Or would have lived for you





Авторы: Jose Luis Perales Morillas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.