Cierta vez, cuando soliamos de noche conversar, despues de amarnos me decias que jamas nunca en tu vida te sentiste asi... y yo lo creia.
Einmal, als wir uns nachts unterhielten, nachdem wir uns geliebt hatten, sagtest du mir, dass du dich noch nie in deinem Leben so gefühlt hättest... und ich habe es geglaubt.
Hoy, me he dado cuenta que a tu lado solo fui, un pasatiempo en tu vida pero seguro que un dia tú vendras por mi, se que vendras por mi...
Heute ist mir klar geworden, dass ich an deiner Seite nur ein Zeitvertreib in deinem Leben war, aber ich bin sicher, dass du eines Tages zu mir kommen wirst, ich weiß, du wirst zu mir kommen...
NO¡ ya no me pidas por favor!
NEIN! Bitte fleh mich nicht mehr an!
Si te burlaste de mi amor,
Da du meine Liebe verspottet hast,
Ya no pretendas mi cariño...
Erwarte meine Zuneigung nicht mehr...
SI¡ juro que te voy a olvidar!
JA! Ich schwöre, ich werde dich vergessen!
Y de mi mente arrancar,
Und dich aus meinen Gedanken reißen,
Y asi estare mucho mejor...
Und so wird es mir viel besser gehen...
Mucho mejor...
Viel besser...
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.