Текст и перевод песни Rosa - Destino

Destino

Naciste siendo tu propio dueño, llegaste pleno de libertdad, te hieron tu propio yo, razon y corazon y mil caminos por andar. te abraza la duda debes decidir, si buscas un sueño a otro debes renunciar, el principio sabes cual es, pero el final esta por ver, es un enigma, si estas haciendo bien o mal, bien o mal (x2)
Debes crearte tu propio destino, el corazon no equivoca el camino, aunque a veces te haga llorar, llena tu historia de sueños vividos, que tu recuerdo no se haga de olvidos, y el acierto o el error será tuyo nada más.
No te detengas si tropiezas, resistes siempre y no mires hacia atras la fuerza del corazon, no entiendo de confusion, te hara mas libre, te hara llegar al final, (x2)
Debes crearte tu propio destino, el corazon no equivoca el camino, aunque a veces te haga llorar, llena tu historia de sueños vividos, que tu recuerdo no se haga de olvidos, y el acierto o el error será tuyo nada más.(x2)

Destino

Tu es né maître de ton propre destin, arrivé plein de liberté, tu as été blessé par ton propre moi, raison et cœur et mille chemins à parcourir. Le doute t'embrasse, tu dois décider, si tu cherches un rêve, tu dois renoncer à un autre, tu sais quel est le début, mais la fin reste à voir, c'est une énigme, si tu fais bien ou mal, bien ou mal (x2)
Tu dois créer ton propre destin, le cœur ne se trompe pas sur le chemin, même si parfois il te fait pleurer, remplis ton histoire de rêves vécus, que ton souvenir ne devienne pas un oubli, et le succès ou l'erreur ne sera que le tien.
Ne t'arrête pas si tu trébuches, résiste toujours et ne regarde pas en arrière, la force du cœur ne comprend pas la confusion, elle te rendra plus libre, elle te fera arriver au bout, (x2)
Tu dois créer ton propre destin, le cœur ne se trompe pas sur le chemin, même si parfois il te fait pleurer, remplis ton histoire de rêves vécus, que ton souvenir ne devienne pas un oubli, et le succès ou l'erreur ne sera que le tien.(x2)