Текст и перевод песни Rosa - Doce Deseos Y Un Año Mas
Doce Deseos Y Un Año Mas
Двенадцать желаний и ещё один год
Voy
paseando
por
la
ciudad
Прогуливаясь
по
городу,
Gente
que
no
sabe
a
dónde
va...
Я
вижу
людей,
не
знающих,
куда
идти...
Miro
el
reloj,
crece
la
emoción
Смотрю
на
часы,
волнение
растёт.
Y
mientras
empieza
la
cuenta
atrás
Отсчёт
начинается
за
двенадцать
секунд,
Doce
segundos
y
no
más.
И
не
больше.
Vamos
paseando
por
la
ciudad
Мы
прогуливаемся
по
городу,
Llega
el
momento
tan
especial
Настал
особенный
момент
Doce
deseos
y
un
año
más
Двенадцать
желаний
и
ещё
один
год,
Otro
que
se
nos
va.
Ещё
один
уходит.
Cierro
los
ojos
quiero
pensar,
Закрываю
глаза
и
хочу
подумать,
Tantos
recuerdos
quedan
atrás,
Столько
воспоминаний
осталось
позади,
Doce
deseos
y
un
año
más,
Двенадцать
желаний
и
ещё
один
год,
Otro
que
llega
ya.
Ещё
один
скоро
наступит.
Y
entre
el
frío
siento
tu
calor
И
среди
холода
я
чувствую
твоё
тепло,
Nace
una
esperanza,
una
ilusión.
Рождается
надежда,
мечта.
Entre
tú
y
yo
crece
la
emoción
Между
нами
растёт
волнение,
Y
mientras
la
gente
empieza
a
contar
И
люди
начинают
считать,
Doce
segundos
y
no
más.
Двенадцать
секунд
и
не
больше.
Vamos
paseando
por
la
ciudad
Мы
прогуливаемся
по
городу,
Llega
el
momento
tan
especial
Настал
особенный
момент
Doce
deseos
y
un
año
más
Двенадцать
желаний
и
ещё
один
год,
Otro
que
se
nos
va.
Ещё
один
уходит.
Cierro
los
ojos
quiero
pensar,
Закрываю
глаза
и
хочу
подумать,
Tantos
recuerdos
quedan
atrás,
Столько
воспоминаний
осталось
позади,
Doce
deseos
y
un
año
más,
Двенадцать
желаний
и
ещё
один
год,
Otro
que
llega
ya.
Ещё
один
скоро
наступит.
Vamos
paseando
por
la
ciudad
Мы
прогуливаемся
по
городу,
Llega
el
momento
tan
especial
Настал
особенный
момент
Doce
deseos
y
un
año
más,
Двенадцать
желаний
и
ещё
один
год,
Otro
que
se
nos
va
Ещё
один
уходит
Cierro
los
ojos
quiero
pensar,
Закрываю
глаза
и
хочу
подумать,
Tantos
recuerdos
quedan
atrás,
Столько
воспоминаний
осталось
позади,
Doce
deseos
y
un
año
más,
Двенадцать
желаний
и
ещё
один
год,
Otro
que
llega
ya
Ещё
один
скоро
наступит.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ivan ten, toni ten
Альбом
Ojalá
дата релиза
01-01-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.