Rosa - Más Allá - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rosa - Más Allá




Más Allá
Beyond
Llueven los cristales,
Crystals are raining,
Son puñales en mi piel
They're daggers in my skin
Me abrazas ya sin aire
You embrace me without air
Buscando comprender
Seeking understanding
Hoy hay luces blancas en este atardecer
Today, there are white lights in this sunset
Y me voy marchando sin querer
And I'm walking away unwillingly
Dejare de mi, mi amor
I'll leave of myself, my love
Para ti
For you
Nos quedara algún sueño por cumplir,
We'll have some dreams to fulfill,
[Coro:]
[Chorus:]
Más allá
Beyond
Despertare
I'll awaken
Y sin este cuerpo seré la ventana de tu amanecer
And without this body, I'll be the window of your new dawn
Más allá
Beyond
Te abrazare
I'll embrace you
Sin que lo sepas haré que me sientas de nuevo otra vez
Without you knowing, I'll make you feel me again
Más allá
Beyond
Y lloras con la rabia de quien pierde su mitad
And you cry with the fury of someone who has lost their other half
Y sigues con tu vida
And you carry on with your life
Sin dejar de recordar
Without ceasing to remember
Buscas en el cielo
You search in the sky
La respuesta un día más
The answer one day more
Lanzare una estrella, será mi señal
I'll launch a star, it will be my sign
Dejaras de ti, tu amor
You'll leave of yourself, your love
Para
For me
Nos quedara algún sueño por cumplir.
We'll have some dreams to fulfill.
[Coro:]
[Chorus:]
Más allá
Beyond
Despertare
I'll awaken
Y sin este cuerpo seré la ventana de tu amanecer
And without this body, I'll be the window of your new dawn
Más allá
Beyond
Te abrazare
I'll embrace you
Sin que lo sepas haré que me sientas de nuevo otra vez
Without you knowing, I'll make you feel me again
Más allá
Beyond
Pinta un mundo de color, hazlo pronto y por los dos
Paint a colorful world, do it quickly and for both of us
Siempre viviré en tu corazón
I will always live in your heart
[Coro:]
[Chorus:]
Más allá
Beyond
Más allá
Beyond
Despertare
I'll awaken
Y sin este cuerpo seré la ventana de tu amanecer
And without this body, I'll be the window of your new dawn
Más allá
Beyond
Te abrazare
I'll embrace you
Sin que lo sepas haré que me sientas de nuevo otra vez
Without you knowing, I'll make you feel me again
Más allá
Beyond





Авторы: Brian Hobbs, Luis Manuel Ruiz, Andreas Aleman, Fatima Rainey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.