Текст и перевод песни Rosa - Más Allá
Llueven
los
cristales,
Les
cristaux
pleuvent,
Son
puñales
en
mi
piel
Ce
sont
des
poignards
sur
ma
peau
Me
abrazas
ya
sin
aire
Tu
me
serres
dans
tes
bras,
sans
air
Buscando
comprender
Cherchant
à
comprendre
Hoy
hay
luces
blancas
en
este
atardecer
Aujourd'hui,
il
y
a
des
lumières
blanches
dans
ce
coucher
de
soleil
Y
me
voy
marchando
sin
querer
Et
je
m'en
vais
sans
le
vouloir
Dejare
de
mi,
mi
amor
Je
laisserai
de
moi,
mon
amour
Para
ti
Pour
toi
Nos
quedara
algún
sueño
por
cumplir,
Nous
aurons
un
rêve
à
réaliser,
[Coro:]
[Refrain:]
Más
allá
Au-delà
Despertare
Je
me
réveillerai
Y
sin
este
cuerpo
seré
la
ventana
de
tu
amanecer
Et
sans
ce
corps,
je
serai
la
fenêtre
de
ton
lever
de
soleil
Más
allá
Au-delà
Te
abrazare
Je
t'embrasserai
Sin
que
lo
sepas
haré
que
me
sientas
de
nuevo
otra
vez
Sans
que
tu
le
saches,
je
ferai
en
sorte
que
tu
me
sentes
à
nouveau
Más
allá
Au-delà
Y
lloras
con
la
rabia
de
quien
pierde
su
mitad
Et
tu
pleures
avec
la
rage
de
celui
qui
perd
sa
moitié
Y
sigues
con
tu
vida
Et
tu
continues
ta
vie
Sin
dejar
de
recordar
Sans
cesser
de
te
souvenir
Buscas
en
el
cielo
Tu
cherches
dans
le
ciel
La
respuesta
un
día
más
La
réponse
un
jour
de
plus
Lanzare
una
estrella,
será
mi
señal
Je
lancerai
une
étoile,
ce
sera
mon
signal
Dejaras
de
ti,
tu
amor
Tu
laisseras
de
toi,
ton
amour
Para
mí
Pour
moi
Nos
quedara
algún
sueño
por
cumplir.
Nous
aurons
un
rêve
à
réaliser.
[Coro:]
[Refrain:]
Más
allá
Au-delà
Despertare
Je
me
réveillerai
Y
sin
este
cuerpo
seré
la
ventana
de
tu
amanecer
Et
sans
ce
corps,
je
serai
la
fenêtre
de
ton
lever
de
soleil
Más
allá
Au-delà
Te
abrazare
Je
t'embrasserai
Sin
que
lo
sepas
haré
que
me
sientas
de
nuevo
otra
vez
Sans
que
tu
le
saches,
je
ferai
en
sorte
que
tu
me
sentes
à
nouveau
Más
allá
Au-delà
Pinta
un
mundo
de
color,
hazlo
pronto
y
por
los
dos
Peins
un
monde
de
couleur,
fais-le
vite
et
pour
nous
deux
Siempre
viviré
en
tu
corazón
Je
vivrai
toujours
dans
ton
cœur
[Coro:]
[Refrain:]
Más
allá
Au-delà
Más
allá
Au-delà
Despertare
Je
me
réveillerai
Y
sin
este
cuerpo
seré
la
ventana
de
tu
amanecer
Et
sans
ce
corps,
je
serai
la
fenêtre
de
ton
lever
de
soleil
Más
allá
Au-delà
Te
abrazare
Je
t'embrasserai
Sin
que
lo
sepas
haré
que
me
sientas
de
nuevo
otra
vez
Sans
que
tu
le
saches,
je
ferai
en
sorte
que
tu
me
sentes
à
nouveau
Más
allá
Au-delà
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.