Текст и перевод песни Rosa - Un Sabado Mas (Good Life)

Un Sabado Mas (Good Life)

Ya no sé quien soy
Ni tampoco a dónde voy
Solo pido verte un sábado más
Para vibrar
Ya no sé quien soy
Ni tampoco a dónde voy
Solo pido verte un sábado más
Para vibrar

No estoy loca, pienso yo
Por creer en este amor
Aunque ahora me siento muy mal
Tardes dándote calor
A mi nunca me importó
Aunque ahora me siento mal

Sentimientos que no puedo explicar
Sensaciones que no quiero olvidar
No me importa si alguien te da calor,
Jamás será como el que te di yo

Ya no sé quién soy
Ni tampoco a dónde voy
Sólo pido verte un sábado más
Para vibrar
Ya no sé quien soy
Ni tampoco a dónde voy
Necesito amor un sábado más
Para vibrar

No estoy loca, pienso yo
Por creer en este amor
Aunque ahora me siento muy mal

Tardes dándote calor
A mi nunca me importó
Aunque ahora me siento mal
Sentimientos que no puedo explicar
Hay sensaciones que jamás podré olvidar, no

Ya no sé quién soy
Ni tampoco a dónde voy
Sólo pido verte un sábado más
Para vibrar
Ya no sé quién soy
Ni tampoco a dónde voy
Necesito amor un sábado más
Para vibrar

Después de tanto tiempo me queda el sabor
De quererte tanto y más
Tu ausencia me enloquece, ya no sé quién soy
Yo quiero verte un sábado más

Ya no sé quién soy
Ni tampoco a dónde voy
Sólo pido verte un sábado más
Para vibrar
Ya no sé quién soy
Ni tampoco a dónde voy
Necesito amor un sábado más
Para vibrar

Еще одна суббота (Хорошая жизнь)

Я больше не знаю, кто я
И куда я иду
Я просто прошу увидеть тебя еще в одну субботу
Чтобы почувствовать эту дрожь
Я больше не знаю, кто я
И куда я иду
Я просто прошу увидеть тебя еще в одну субботу
Чтобы почувствовать эту дрожь

Я не сошла с ума, мне кажется
Что верю в эту любовь
Хотя сейчас мне очень плохо
Дни, полные тепла, отданные тебе
Никогда меня не волновали
Хотя сейчас мне очень плохо

Чувства, которые я не могу объяснить
Ощущения, которые я не хочу забывать
Мне все равно, если кто-то согревает тебя сейчас,
Это никогда не будет похоже на то тепло, что давал тебе я

Я больше не знаю, кто я
И куда я иду
Я просто прошу увидеть тебя еще в одну субботу
Чтобы почувствовать эту дрожь
Я больше не знаю, кто я
И куда я иду
Мне нужна любовь еще в одну субботу
Чтобы почувствовать эту дрожь

Я не сошла с ума, мне кажется
Что верю в эту любовь
Хотя сейчас мне очень плохо

Дни, полные тепла, отданные тебе
Никогда меня не волновали
Хотя сейчас мне очень плохо
Чувства, которые я не могу объяснить
Есть ощущения, которые я никогда не смогу забыть, нет

Я больше не знаю, кто я
И куда я иду
Я просто прошу увидеть тебя еще в одну субботу
Чтобы почувствовать эту дрожь
Я больше не знаю, кто я
И куда я иду
Мне нужна любовь еще в одну субботу
Чтобы почувствовать эту дрожь

После стольких лет во мне остается вкус
Того, как я любила тебя все больше и больше
Твое отсутствие сводит меня с ума, я больше не знаю, кто я
Я хочу увидеть тебя еще в одну субботу

Я больше не знаю, кто я
И куда я иду
Я просто прошу увидеть тебя еще в одну субботу
Чтобы почувствовать эту дрожь
Я больше не знаю, кто я
И куда я иду
Мне нужна любовь еще в одну субботу
Чтобы почувствовать эту дрожь