Текст и перевод песни Rosalba - Anime

Anime

Vivo dentro un anime
E non penso più niente
Un amico non mi serve
Non seguo le regole
Chi segue la tua gente
Non mi sembrano oneste

Vivo dentro un anime
E non penso più a niente
Un amico non mi serve
Non seguo le regole
Chi segue la tua gente
Non mi sembrano oneste
Vedi i miei capelli cambiare colore
Dentro la mia bolla, fuori è una prigione
Non sarò mai come te
Non voglio più uscire dal mio anime

Uno contro uno
Freddo come Yuno
Se non è al sicuro
Dentro questo mondo mi sento nessuno
Con le spalle al muro
Sembra di stare dentro un open world
Dici che sono la tua waifu
Mettiamo a caricare Nintendo
Sulla mia isola ci sei tu
Tutto che si anima come per magia
Sento la mia anima volare via
E vedo il tempo che scorre
Noi in fuga da un killer
Siamo fuori controller
Come dentro ad un videogame
Cambiamo personaggio
Voglio andare lontano da qui
Dove è tutto il contrario
Vuoi stare con me, ma non vedi che

Vivo dentro un anime
E non penso più a niente
Un amico non mi serve
Non seguo le regole
Chi segue la tua gente
Non mi sembrano oneste
Vedi i miei capelli cambiare colore
Dentro la mia bolla, fuori è una prigione
Non sarò mai come te
Non voglio più uscire dal mio anime

Аниме

Я живу в аниме
И больше ни о чём не думаю
Мне не нужен друг
Я не следую правилам
Кто следует за вашими людьми
Они кажутся мне нечестными

Я живу в аниме
И больше ни о чём не думаю
Мне не нужен друг
Я не следую правилам
Кто следует за вашими людьми
Они кажутся мне нечестными
Видишь, как мои волосы меняют цвет
Внутри моего пузыря, снаружи тюрьма
Я никогда не буду такой, как ты
Я больше не хочу выходить из своего аниме

Один на один
Холодный как Юно
Если он не в безопасности
В этом мире я чувствую себя никем
Упёрся в стену
Кажется, я нахожусь в открытом мире
Ты говоришь, что я твоя вайфу
Давайте заряжать Nintendo
На моём острове только ты
Всё оживает, как по волшебству
Я чувствую, как моя душа улетает
И вижу, как бежит время
Мы бежим от убийцы
Мы не в себе
Как в видеоигре
Мы меняем персонажа
Я хочу уехать отсюда далеко-далеко
Там, где всё наоборот
Ты хочешь быть со мной, но не видишь, что

Я живу в аниме
И больше ни о чём не думаю
Мне не нужен друг
Я не следую правилам
Кто следует за вашими людьми
Они кажутся мне нечестными
Видишь, как мои волосы меняют цвет
Внутри моего пузыря, снаружи тюрьма
Я никогда не буду такой, как ты
Я больше не хочу выходить из своего аниме