Текст и перевод песни Rosalba - Bubble Tea

Bubble Tea

Tornerei da te
Se fosse possibile per me
Poter dimostrarti
Il mio modo di amarti
E trovarti negli altri
E lo sai che ora è tardi
Prendi un treno e riparti
Sono ancora qui a salutarti
Ma in modo nostalgico
Per evitare un finale più tragico
Sono già le tre
Non ci sei più
Ma quella felpa sa di te
Vorrei facesse un po' più freddo
Solo per poterci entrare
E dire che va tutto bene
Sento il cuore fare piano
Ma è più forte di me
L'umore
Che quando siamo tra mille persone
Però alla fine siamo solo noi due
Con un paio di dubbi
Io ne parlo e tu fuggi
E non lo so dove vai
Però ti aspetterò qui
Non so se tornerai da me
Però comunque mi va bene
Perché anche se sei lontano
So che torneresti presto
Per tenermi la mano
E ti aspetto
Finché non tornerai da me
Con una rosa e un bubble tea
E se vuoi ricominciamo
Tanto tutto questo tempo
Ero io che aspettavo te

Bubble Tea

Je reviendrais vers toi
Si c'était possible pour moi
De te montrer
Comment je t'aime
Et te trouver chez les autres
Et tu sais qu'il est tard
Prends un train et repars
Je suis encore ici pour te saluer
Mais de manière nostalgique
Pour éviter une fin plus tragique
Il est déjà trois heures
Tu n'es plus là
Mais ce sweat sent bon toi
J'aimerais qu'il fasse un peu plus froid
Juste pour pouvoir y entrer
Et dire que tout va bien
Je sens mon cœur ralentir
Mais c'est plus fort que moi
L'humeur
Que lorsque nous sommes parmi mille personnes
Mais à la fin, nous ne sommes que nous deux
Avec quelques doutes
J'en parle et tu fuis
Et je ne sais pas où tu vas
Mais je t'attendrai ici
Je ne sais pas si tu reviendras vers moi
Mais ça me va quand même
Parce que même si tu es loin
Je sais que tu reviendrais bientôt
Pour me tenir la main
Et je t'attends
Jusqu'à ce que tu reviennes vers moi
Avec une rose et un bubble tea
Et si tu veux recommencer
Pendant tout ce temps
C'est moi qui t'attendais